More songs by Wamen
Description
Producer, Composer: Rapaël Sautereau
Composer, Producer: Audric Lecompagnon
Vocalist, Producer, Composer: Wamen
Lyricist: Céline Courtès
Lyrics and translation
Original
J'avais peur de me lasser, de ne pas aimer être à toi. Que trois mois ça passe trop vite.
Plus d'un an que je suis avec toi. Pas une dispute en vue, peut-être qu'on l'a réglé.
J'étais assez déçue des personnes que j'ai aimées, mais tu as réparé, tu as pris le dessus sur mes pensées intrusives. T'as mis les mots dessus.
Mon ombre, je n'ai pas peur de t'aimer.
J'ai juste peur qu'on se laisse, que quelqu'un d'autre t'aime comme je t'aime.
Mon ombre, je n'ai plus peur de t'aimer.
Je veux juste qu'on me laisse, que personne d'autre ne m'aime, ne m'aime comme toi.
Toi, toi, toi.
Avoir peur de vieillir seule, ça, j'ai jamais su.
J'ai toujours aimé cuisiner, j'aime ma solitude. J'ai pas fait vraiment d'efforts.
Dans mon cœur, t'as pris la place. Je veux que les murs aient ton odeur.
Je veux que mes gosses aient ton visage.
Mon ombre, je n'ai pas peur de t'aimer.
J'ai juste peur qu'on se laisse, que quelqu'un d'autre t'aime comme je t'aime.
Mon ombre, je n'ai plus peur de t'aimer.
Je veux juste qu'on me laisse, que personne d'autre ne m'aime, ne m'aime comme toi.
Toi.
Mon ombre, je n'ai plus peur de t'aimer.
Je veux juste qu'on me laisse, que personne d'autre ne m'aime, ne m'aime comme toi.
English translation
I was afraid of getting bored, of not liking being yours. That three months goes by too quickly.
I've been with you for over a year. Not an argument in sight, maybe we've settled it.
I was quite disappointed in the people I loved, but you fixed it, you took over my intrusive thoughts. You put the words to it.
My shadow, I am not afraid to love you.
I'm just afraid that we'll leave each other, that someone else will love you like I love you.
My shadow, I am no longer afraid of loving you.
I just want to be left alone, for no one else to love me, love me like you.
You, you, you.
Being afraid of growing old alone, I never knew that.
I have always loved cooking, I love my solitude. I didn't really make any effort.
In my heart, you took the place. I want the walls to smell like you.
I want my kids to have your face.
My shadow, I am not afraid to love you.
I'm just afraid that we'll leave each other, that someone else will love you like I love you.
My shadow, I am no longer afraid of loving you.
I just want to be left alone, for no one else to love me, love me like you.
You.
My shadow, I am no longer afraid of loving you.
I just want to be left alone, for no one else to love me, love me like you.