Description
Released on: 2025-12-04
Lyrics and translation
Original
Ațiu!
Ațiu!
Mă jur, flex. Familia e cel mai mare flex. Poți să ai tot la picioare și la mână
Rolex. Totul nu înseamnă nimic dacă nu ai cu cine.
În schimb, nimic înseamnă tot dacă sunt ei cu tine. Yes, flex. Familia e cel mai mare flex.
Poți să ai tot la picioare și la mână Rolex. Totul nu înseamnă nimic dacă nu ai cu cine.
În schimb, nimic înseamnă tot dacă sunt ei cu tine, bro.
Ies în stradă cu Magugu, gang, gang. Drip-ul, drip-ul zici că suntem Wuhan.
Pistoale cu apă, chiç, chiç, bang, bang. Lumea se uită la noi fără să se uite.
Cum îmi prind căruțul de pe skate, bro. Mami unu optzeci și trei, zici că-i Ivosan. Sami e pe BMX, face scheme.
Bebe vrea și el pe skate cam devreme. Panică mare când scot lapte din rucsac.
Ăștia cred că scot trancanul click, click, click, clack.
Cu bebe în brațe, dar cu gluga pe cap. Mame panicate văd doar un nene tatuat.
Sunt două reguli în viața asta. Zi, bro. Cu lucruri mărunte nu te consuma. Zi, bro.
A doua regulă în viață vine așa: toate sunt lucruri mărunte, deci nu te consuma. Mă jur, flex.
Familia e cel mai mare flex. Poți să ai tot la picioare și la mână Rolex.
Totul nu înseamnă nimic dacă nu ai cu cine.
În schimb, nimic înseamnă tot dacă sunt ei cu tine. Yes, flex. Familia e cel mai mare flex.
Poți să ai tot la picioare și la mână Rolex. Totul nu înseamnă nimic dacă nu ai cu cine.
În schimb, nimic înseamnă tot dacă sunt ei cu tine, bro.
E minunat când te așteaptă pe masă supa și lângă tine sunt ai tăi, te ridică un pas.
Ha-Ha-Harul de sus e peste tine. Spune o rugăciune, mulțumește că e bine.
Tu flexezi mașini, alții n-au pe masă papa. Treaba e că încă nu știi care-i treaba.
Familia și ai tăi sunt cel mai tare swagger.
Și până afli asta, bro, te flexezi degeaba. Ăștia pun scotch ca să acopere buba.
Poză pe insta de la Lolles sau de la Nuba. Douămii douăzeci și unu și încă nu prind duda.
Unii se roagă degeaba la Buddha. Sunt două reguli în viața asta. Zi, bro.
Cu lucruri mărunte nu te consuma. Zi, bro.
A doua regulă în viață vine așa: toate sunt lucruri mărunte, deci nu te consuma. Mă jur, flex. Familia e cel mai mare flex.
Femei la picioare și la mână Rolex. Totul nu înseamnă nimic dacă nu ai cu cine.
În schimb, nimic înseamnă tot dacă sunt ei cu tine. Flex. Familia e cel mai mare flex.
Femei la picioare și la mână Rolex. Totul nu înseamnă nimic dacă nu ai cu cine.
În schimb, nimic înseamnă tot dacă sunt ei cu tine.
English translation
I'm sorry!
I'm sorry!
I swear, flex. Family is the biggest flex. You can have everything at your feet and in your hand
Rolex. Everything means nothing if you have no one with you.
On the other hand, nothing means everything if they are with you. Yes, flex. Family is the biggest flex.
You can always have Rolex on your feet and hands. Everything means nothing if you have no one with you.
Instead, nothing means everything if they're with you, bro.
I go to the street with Magugu, gang, gang. Drip, drip, you say we are Wuhan.
Water guns, whoosh, whoosh, bang, bang. The world looks at us without looking.
How do I get my cart off my skate bro? Mami one eighty-three, you say it's Ivosan. Sami is on BMX, doing tricks.
Bebe also wants to skate a little early. Big panic when I take milk out of my backpack.
They think they're pulling the trigger click, click, click, clack.
With a baby in her arms, but with a hood on her head. Panicked mothers see only a tattooed nene.
There are two rules in this life. Come on, bro. Do not consume yourself with small things. Come on, bro.
The second rule in life goes like this: it's all little things, so don't consume yourself. I swear, flex.
Family is the biggest flex. You can always have Rolex on your feet and hands.
Everything means nothing if you have no one with you.
On the other hand, nothing means everything if they are with you. Yes, flex. Family is the biggest flex.
You can always have Rolex on your feet and hands. Everything means nothing if you have no one with you.
Instead, nothing means everything if they're with you, bro.
It's wonderful when the soup is waiting for you on the table and yours are next to you, it lifts you up a step.
Ha-Ha-Grace from above is upon you. Say a prayer, give thanks it's okay.
You flex cars, others don't have papa on the table. The thing is, you still don't know what it is.
Family and yours is the best swagger.
And until you know that, bro, you're flexing for nothing. They put scotch tape to cover the bug.
Picture on insta from Lolles or Nuba. Two twenty one and I still don't get the doubt.
Some pray to the Buddha in vain. There are two rules in this life. Come on, bro.
Do not consume yourself with small things. Come on, bro.
The second rule in life goes like this: it's all little things, so don't consume yourself. I swear, flex. Family is the biggest flex.
Women's feet and hands Rolex. Everything means nothing if you have no one with you.
On the other hand, nothing means everything if they are with you. Flex. Family is the biggest flex.
Women's feet and hands Rolex. Everything means nothing if you have no one with you.
On the other hand, nothing means everything if they are with you.