Songs
Artists
Genres
Track cover NE RĂNIM

NE RĂNIM

2:05manele 2025-12-05

More songs by Larya

  1. Dansez Cu Liniștea
    manele 2:41
  2. N-A FOST SĂ FIE
    manele 2:18
All songs

More songs by SEVEN

  1. Viață Bună
    manele 2:49
  2. Combinatie 9
    manele 2:30
  3. Cum Iubeste O Femeie
    manele 3:13
  4. Repăr (skit)
    manele 2:54
  5. Catifea
    manele 2:40
  6. B.A.$.$.
    manele 2:25
All songs

Description

Vocalist: Larya

Vocalist: ZEN

Musicproduction: SEVEN

Producer, Composer: Claudiu Conovalenco

Composer Lyricist: Laura Constantin

Composer Lyricist: Albert Ismail

Lyrics and translation

Original

Hai să facem cum știm.
Nu ne știe nimeni. Ne ascundem zi de zi. Ne place să ne rănim.
Ne aruncăm de la înălțimi, ne pierdem în mulțimi. Afară plouă cu spini.
Este două dimineața, iar mă întreb de ce nu vii? Ce ar trebui să zic? Că nu vreau să te mai mint.
Am atâtea gânduri în cap ce m-au îmbolnăvit.
Am ascuns mult prea multe chestii de mult prea mult timp. Sunt blocat în probleme pe care nu pot să le zic.
Hai să facem cum știm.
Rămânem anonimi, să nu ne știe nimeni. Ne ascundem zi de zi. Hai să facem cum știm.
Sărim de la înălțimi și nu ne prinde nimeni.
Ne place să ne -rănim. -Ți-am dedicat și piese.
scap de vicii și de ego. Vreau să fim stabili, fată, nu ca piesele de Lego.
Promit că am să ies din anturaj și din ghetou. Să te văd la mine în brațe, la pieptul meu din nou.
Parfumul tău se simte, dar simt ceva în mine ce mă încearcă și mă minte.
Mă înec în amintiri, mă înec și în probleme. Și, din păcate, fată, tu ești una dintre ele.
Hai să facem cum știm.
Rămânem anonimi, să nu ne știe nimeni. Ne ascundem zi de zi. Hai să facem cum știm.
Sărim de la înălțimi și nu ne prinde nimeni.
Ne place să ne rănim. Hai să facem cum știm.
Rămânem anonimi, să nu ne știe nimeni. Ne ascundem zi de zi.
Hai să facem cum știm. Sărim de la înălțimi și nu ne prinde nimeni.
Ne place să ne rănim.

English translation

Let's do what we know.
Nobody knows us. We hide day by day. We like to get hurt.
We throw ourselves from the heights, we get lost in the crowds. It's raining with thorns outside.
It's two in the morning and I wonder why you don't come? What should I say? That I don't want to lie to you anymore.
I have so many thoughts in my head that they made me sick.
I have hidden far too many things for far too long. I'm stuck in problems I can't say.
Let's do what we know.
We remain anonymous, so that no one knows us. We hide day by day. Let's do what we know.
We jump from heights and no one catches us.
We like to hurt ourselves. - I also dedicated songs to you.
I get rid of vices and ego. I want us to be stable, girl, not like Lego pieces.
I promise I will get out of the entourage and out of the ghetto. To see you in my arms, on my chest again.
Your perfume is on, but I feel something inside me that's trying and lying to me.
I'm drowning in memories, I'm also drowning in problems. And unfortunately, girl, you are one of them.
Let's do what we know.
We remain anonymous, so that no one knows us. We hide day by day. Let's do what we know.
We jump from heights and no one catches us.
We like to get hurt. Let's do what we know.
We remain anonymous, so that no one knows us. We hide day by day.
Let's do what we know. We jump from heights and no one catches us.
We like to get hurt.

Watch video Larya, ZEN, SEVEN - NE RĂNIM

Track statistics:

Streams Spotify

Chart positions Spotify

Chart peaks

Views YouTube

Chart positions Apple Music

Shazams Shazam

Chart positions Shazam