More songs by przyłu
More songs by shhieda
More songs by Kuba Hejz
Description
Associated Performer: przyłu, shhieda, Kuba Hejz
Composer, Producer: Jakub Szczęsny
Lyricist: Bartosz Przyłucki
Lyricist: Maciej Adamowicz
Lyrics and translation
Original
Każde z moich pięknych kłamstw nakarmiłem, chowam gdzieś.
Gdy dorosną będę sam, bo ty zostawisz mnie też.
Bo każdą z twoich brzydkich prawd poznaliśmy aż do łez.
Czy na blizny mamy maść na zagojenie serc?
Jeśli masz bandaż, to powiedz, bo boli od palców po głowę.
Znasz to uczucie, kiedy nic nie zdaje się być kolorowe?
Gdy pobierasz leki jak torrent, a nawet najbliższy jest wrogiem. Jestem kierowcą z tydzień, a kurwa muszę to dowieźć.
Pani wystawi rachunek. Co mam nagrać? Dla kogo być? Mamy tak gorący stosunek.
Odpoczywam po nim trzy dni.
W poniedziałek nic już nie czuję, a na piątek muszę być fit i nigdy nikt tego nie zrozumie, kto nie robił tego co my.
Każde z moich pięknych kłamstw nakarmiłem, chowam gdzieś.
Gdy dorosną będę sam, bo ty zostawisz mnie też.
Każde z moich pięknych kłamstw nakarmiłem, chowam gdzieś.
Gdy dorosną będę sam, bo ty zostawisz mnie też.
Każdą z twoich brzydkich prawd poznaliśmy aż do łez.
Czy na blizny mamy maść na zagojenie serc? Znam cię dobrze, znam cię całą. Znam twój każdy zwyczaj.
Chcesz to schować, by najlepiej tego nikt nie widział. Między nami ściana.
Wiemy dobrze, że to moja wina. Ambicjami dałaś życie, ale też zgubiła.
Ciężko mi na to patrzeć, jakbym tydzień nie spał. Jestem poza miastem, nie mogę żyć bez zmian.
Dałem ci cały świat ten, którego sam nie znam. Całą ilustrację i do dzisiaj w niej mieszkam.
Jakbyś poznała mnie jeszcze raz. Jakbym umył się ze wszystkich kłamstw.
Chowam je głębiej niż myślisz. Chowam je głębiej niż myślisz.
Każde z moich pięknych kłamstw nakarmiłem, chowam gdzieś.
Gdy dorosną będę sam, bo ty zostawisz mnie też.
Każdą z twoich brzydkich prawd poznaliśmy aż do łez.
Czy na blizny mamy maść na zagojenie serc?
Każde z moich pięknych kłamstw nakarmiłem, chowam gdzieś.
Gdy dorosną będę sam, bo ty zostawisz mnie też.
Każdą z twoich brzydkich prawd poznaliśmy aż do łez.
Czy na blizny mamy maść na zagojenie serc?
English translation
I have fed each of my beautiful lies, I hide them somewhere.
When they grow up I will be alone because you will leave me too.
Because we learned each of your ugly truths until we cried.
Do we have ointment for scars to heal hearts?
If you have a bandage, tell me, it hurts from my fingers to my head.
You know that feeling when nothing seems to be colorful?
When you download drugs like a torrent or even the closest one is an enemy. I've been a driver for a week and I have to fucking deliver this.
The lady will issue an invoice. What should I record? To be for whom? We have such a hot relationship.
I rest for three days after it.
On Monday I don't feel anything anymore, and on Friday I have to be fit and no one will ever understand that who hasn't done what we do.
I have fed each of my beautiful lies, I hide them somewhere.
When they grow up I will be alone because you will leave me too.
I have fed each of my beautiful lies, I hide them somewhere.
When they grow up I will be alone because you will leave me too.
We learned each of your ugly truths until we cried.
Do we have ointment for scars to heal hearts? I know you well, I know all of you. I know your every habit.
You want to hide it, ideally so no one sees it. There's a wall between us.
We know well that it's my fault. You gave life with ambition, but you also lost it.
It's hard for me to look at it as if I hadn't slept for a week. I'm out of town, I can't live without change.
I have given you this whole world that I myself do not know. The whole illustration and I still live in it to this day.
As if you knew me again. As if I had washed myself of all the lies.
I hide them deeper than you think. I hide them deeper than you think.
I have fed each of my beautiful lies, I hide them somewhere.
When they grow up I will be alone because you will leave me too.
We learned each of your ugly truths until we cried.
Do we have ointment for scars to heal hearts?
I have fed each of my beautiful lies, I hide them somewhere.
When they grow up I will be alone because you will leave me too.
We learned each of your ugly truths until we cried.
Do we have ointment for scars to heal hearts?