More songs by Robi
Description
Producer: Robi
Producer: Gobs
Composer: Tomescu Mario Robert
Composer: Vali Miron
Lyricist: Tomescu Mario Robert
Lyricist: Vali Miron
Lyrics and translation
Original
De ce să te caut?
Spune-mi tu de ce să te caut? Spune-mi tu de ce să te caut?
Ăștia mi-au zis ceva, dar nu i-am ascultat.
Până la urmă am simțit-o eu pe pielea mea.
Am făcut un pas greșit, mai pot să-l aud.
Yeah, merg singur prin casă și încă te aud.
În mintea ta ar trebui să fiu un pis cu lacăt. Nu mi-ai acordat nici timp ca să o duc până la capăt.
Te-ai machiat, te-ai aranjat, da' tu ascunzi prea multe.
Crezi că nu văd după zâmbetul fals pe care îl porți cu mine e ok, dar îmi dau seama mereu când mă uit în ochii ei. Spune-mi tu de ce să te caut?
Spune-mi tu de ce să te caut?
Ăștia mi-au zis ceva, dar nu i-am ascultat. Până la urmă am simțit-o eu pe pielea mea.
Spune-mi tu de ce să te caut?
Spune-mi tu de ce să te caut? Ăștia mi-au zis ceva, dar nu i-am ascultat.
Până la urmă am simțit-o eu pe pielea mea. Acum văd clar.
Mi-ai dat semnale mixte și ce a fost între noi știu, nu trebuia să existe, dar totuși persistă.
Ca să-mi iau gândul, chem iarăși o pistă care insistă s-o facem o secundă.
Un uber deja o văd tristă. Ia o batistă, șterge și lacrima.
Yeah, îmi e scumpa sima și dacă am avut intenții ascunse tu nu-ți poți imagina că n-am știut să mă exprim și a durut. M-am complăcut într-o situație-n care tot eu am pierdut.
Așa că spune-mi tu de ce încă te caut?
Spune-mi tu de ce mereu te caut. Nu-mi dai motive, dar eu găsesc mereu.
O să te caut în oricine, chiar dacă e greu.
Spune-mi tu de ce încă te caut? Spune-mi tu de ce mereu te caut.
Nu-mi dai motive, dar eu găsesc mereu.
O să te caut în oricine, chiar dacă e greu.
English translation
Why should I look for you?
Tell me why should I look for you? Tell me why should I look for you?
They told me something, but I didn't listen to them.
Finally I felt it on my skin.
I took a wrong step, I can still hear it.
Yeah, I walk around the house alone and I still hear you.
In your mind I should be a pee with a lock. You didn't even give me time to finish it.
You put on make-up, you arranged yourself, yes you hide too much.
You think I can't see by the fake smile you wear with me it's ok but I can always tell when I look into her eyes. Tell me why should I look for you?
Tell me why should I look for you?
They told me something, but I didn't listen to them. Finally I felt it on my skin.
Tell me why should I look for you?
Tell me why should I look for you? They told me something, but I didn't listen to them.
Finally I felt it on my skin. Now I see clearly.
You gave me mixed signals and what was between us I know, it wasn't meant to be, but still it persists.
To make up my mind, I call again a track that insists we do it for a second.
An uber I can already see her sad. Take a handkerchief, wipe away the tear.
Yeah, it's dear to me and if I had hidden intentions you can't imagine that I didn't know how to express myself and it hurt. I got complacent in a situation where I also lost.
So tell me why I'm still looking for you?
Tell me why I'm always looking for you. You don't give me reasons, but I always find.
I'll look for you in anyone, even if it's hard.
Tell me why I'm still looking for you? Tell me why I'm always looking for you.
You don't give me reasons, but I always find.
I'll look for you in anyone, even if it's hard.