More songs by Đinh Tiến Đạt
Description
Producer: Đinh Tiến Đạt
Mastering Engineer: Đinh Tiến Đạt
Sound Engineer: Đinh Tiến Đạt
Vocal Producer: Cheng
Composer: Phạm Việt Hoàng
Lyricist: Phạm Việt Hoàng
Arranger: Phi Woài
Lyrics and translation
Original
Ta đã đi qua bao nhiêu gian nan của cuộc đời.
Ta đã nghe qua bao nhiêu câu chuyện khi thành thời. Ta đã lang thang qua bao nơi xa chân trời mới.
Và ta đã học được những gì? Đôi tay ta buông lơi nhưng sao vẫn thấy nặng nề.
Đôi chân ta bước đến nơi đâu tìm ơi nghỉ ngơi.
Con tim ta biết đến khi nào mới lại được ấm áp như xưa. Khi mà ta mới ước mơ lần đầu.
Khi mà ta mới yêu ai đậm sâu.
Khi mà ta mới mang trong mình khát khao của người chưa từng thất bại.
Khi mà những nỗi đau chưa thành hối hận. Khi mà ta ngã vẫn có vai người nâng.
Khi mà ta sống ở trong cuộc sống chỉ riêng cho ta.
Khi ta còn dại khờ.
Ai cho ta mang theo cơn mưa khi ta ngủ dậy.
Ai để ta quên đi buồn vương bên ta hằng đêm.
Ta còn ai để kể lại từng kỉ niệm đầy ấm áp như xưa. Khi mà ta mới ước mơ lần đầu.
Khi mà ta mới yêu ai đậm sâu.
Khi mà ta mới mang trong mình khát khao của người chưa từng thất bại. Khi mà những nỗi đau chưa thành hối hận.
Khi mà ta ngã vẫn có vai người nâng.
Khi mà ta sống ở trong cuộc sống chỉ riêng cho ta.
Khi ta còn dại khờ.
Khi mà ta mới ước mơ lần đầu.
Khi mà ta mới yêu ai đậm sâu.
Khi mà ta mới mang trong mình khát khao của người xưa.
Khi mà những nỗi đau chưa thành hối hận.
Khi mà ta ngã vẫn có vai người nâng. Khi mà ta sống ở trong cuộc sống chỉ riêng cho ta.
Khi ta còn dại khờ.
Khi ta còn dại khờ.
Khi ta còn dại khờ.
English translation
I have gone through many hardships in life.
I have heard so many stories when I was young. I have wandered through many places far away from new horizons.
And what have we learned? My hands let go but still feel heavy.
Where do our feet go to find rest?
My heart knows when it will be as warm as before. When we first dreamed.
When we first love someone deeply.
When I first carried within me the desire of someone who had never failed.
When the pain has not turned into regret. When we fall, there are still shoulders to support us.
When we live in a life just for ourselves.
When we were still foolish.
Who gives me the rain when I wake up?
Who makes us forget the sadness that is with us every night?
I have no one else to tell the same warm memories as before. When we first dreamed.
When we first love someone deeply.
When I first carried within me the desire of someone who had never failed. When the pain has not turned into regret.
When we fall, there are still shoulders to support us.
When we live in a life just for ourselves.
When we were still foolish.
When we first dreamed.
When we first love someone deeply.
When we first carried within us the desires of the ancients.
When the pain has not turned into regret.
When we fall, there are still shoulders to support us. When we live in a life just for ourselves.
When we were still foolish.
When we were still foolish.
When we were still foolish.