Description
Producer: Phil The Beat
Composer Lyricist, Producer: Orry Jackson
Mixing Engineer, Mastering Engineer: Volker "IDR" Gebhardt
Composer Lyricist: Pietro Lombardi
Composer Lyricist: El B
Composer Lyricist: Kadir Aksoy
Lyrics and translation
Original
Trag dein Lächeln wie 'ne Narbe. Zeit heilt nichts.
Unsere Bilder sind schwarz, auch unter dem Licht. Warum kentert mein Boot? Keine
Rettung in Sicht. Rufe nach Hilfe, doch niemand hört mich.
Für mich war es so viel mehr. Mehr wie der Ozean. Keiner versteht, wie es ist.
Ich versink im schwarzen Meer. Keiner versteht, wie es ist.
Ich versink im schwarzen Meer. Jeder braucht mal 'ne Umarmung, wenn man sich vermisst. Funke
SOS, doch niemand hört mich. Keiner versteht, wie es ist.
Ich versink im schwarzen Meer.
Du hast mich gebrochen. Ich lauf dir hinterher.
Mein Herz sagt: „Stopp". Ich lieb dich so sehr. Ich hab dich nicht verloren.
Du wolltest einfach gehen. Du sagtest mir für immer, das war dein schönstes Problem.
Für mich war es so viel mehr. Mehr wie der Ozean.
Keiner versteht, wie es ist. Ich versink im schwarzen Meer.
Keiner versteht, wie es ist. Ich versink im schwarzen Meer. Jeder braucht mal 'ne
Umarmung, wenn man sich vermisst. Funke SOS, doch niemand hört mich.
Keiner versteht, wie es ist. Ich versink im schwarzen Meer.
An deinen Händen klebt die Farbe für meine schwarze Welt.
Dacht, wir malen sie uns aus, so wie sie uns gefällt.
English translation
Wear your smile like a scar. Time doesn't heal anything.
Our images are black, even under the light. Why is my boat capsizing? None
Rescue in sight. Calling for help, but no one hears me.
For me it was so much more. More like the ocean. Nobody understands what it's like.
I'm sinking into the black sea. Nobody understands what it's like.
I'm sinking into the black sea. Everyone needs a hug when they miss each other. Spark
SOS, but no one hears me. Nobody understands what it's like.
I'm sinking into the black sea.
You broke me. I'm running after you.
My heart says, "Stop." I love you so much. I haven't lost you.
You just wanted to leave. You told me forever, that was your most beautiful problem.
For me it was so much more. More like the ocean.
Nobody understands what it's like. I'm sinking into the black sea.
Nobody understands what it's like. I'm sinking into the black sea. Everyone needs one sometimes
Hug when you miss each other. Send SOS, but no one hears me.
Nobody understands what it's like. I'm sinking into the black sea.
The color for my black world sticks to your hands.
Thought we'd paint it the way we like it.