More songs by Fredo
Description
Composer Lyricist: Ferdi Akgün
Studio Producer: Burak Gassonav
Lyrics and translation
Original
Beni sev, ne olur susma.
Dur dinle, sakın gitme.
Geçmedi bak, yetmedi zaman.
Kalbim çok yorgun inan. Yandım ama hâlâ buradayım.
İçimde kül, yaralardayım. Kaç kez düştüm sen diye.
Beni senden başka kim kurtarır?
Gözlerin cehennemdi, bile bile daldım.
Sözlerin kurşun gibi, her gün yandım. Ben seni sevdim, benden kaçtın.
Şimdi bana dönen her yol kapandı. Ne kaldı elimde? Bir fotoğraf, bir ismin.
Yazdım defalarca ama silemedim izini. Bu şehirde nefes almak zor.
Her köşe sen gibi. Sustum ama içim hâlâ sen diyor.
Beni sev, ne olur susma. Dur dinle, sakın gitme.
Geçmedi bak, yetmedi zaman.
Kalbim çok yorgun inan. Yandım ama hâlâ buradayım.
İçimde kül, yaralardayım.
Kaç kez düştüm sen diye. Beni senden başka kim kurtarır?
English translation
Love me, please don't be silent.
Wait, listen, don't go.
Look, time didn't pass, time wasn't enough.
Believe me, my heart is very tired. I got burned but I'm still here.
I have ashes and wounds inside me. How many times have I fallen because of you?
Who can save me but you?
Your eyes were hell, I dived knowingly.
Your words are like lead, I burned every day. I loved you, you ran away from me.
Now every way back to me is closed. What do I have left? One photo, one name.
I wrote it many times but I couldn't erase its trace. It's hard to breathe in this city.
Every corner is like you. I kept silent but my heart still says you.
Love me, please don't be silent. Wait, listen, don't go.
Look, time didn't pass, time wasn't enough.
Believe me, my heart is very tired. I got burned but I'm still here.
I have ashes and wounds inside me.
How many times have I fallen because of you? Who can save me but you?