Description
Producer: M.O.B. Entertainment
Composer: Güney Karakaya
Lyricist: Güney Karakaya
Arranger: Tarantino
Lyrics and translation
Original
Dostlarım mühendis değil hepsi serseriler. Aynen öyle gördüğün gibi ben gibiler.
Hepsi benim için çok fazla kavgaya girdiler. Düştüm öyle kaldım kaldırmayı bildiler.
Daha ilkokulda baş edemem dedi öğretmenim. Kırdılar heveslerimi derdi bahsetmedim.
Tamam belki adam olamadım gözünüzde ama sana bir kez olsun laf söyletmedim.
Seni yaşatamadım bakıp da iç çektiğin villalarda.
Soruma cevap vermiyor ki inan aynalar da. Elbet karşılarım bir sabah güneşi kahkahayla.
Hayat denen kumarda şeytan gençliğimi harcamakta. Gündüzleremi beni gecelere sorma.
Gitme bir yere sakın ben ayrılamam dostça. Kim ne derse desin boş ver çizgini hiç bozma.
Cennetten bir çiçek kopar benim için kokla.
Pardon anne dayanamadım yine gözyaşım aktı.
Beni herkes bıraktı sen gibi gitti.
Kaldım bir başıma. Mezarının yanı başına geldim oturdum. Çok fazla yoruldum.
Sen gibi bittim.
Sana hatırlatıyordum anne al şu ilacını iç diye.
Şimdi bana hatırlatan yok al şu ilaçlarını iç diye.
Batıyorum en dibe, sürükleniyorum koca hiçliğe.
Ne yapayım hayat böyle yaptı, vuruyorum yine *** diye.
Giremiyorum evinin salonuna, bırakmıyor anılar.
Ayıramadım gözümü sen uyurken kefeninle.
Bir türlü baş edemedim benlik değil ayrılıklar.
Kaldırıyorum şişemi bu gece yine senin şerefine.
Pardon anne dayanamadım yine gözyaşım aktı.
Beni herkes bıraktı sen gibi gitti.
Kaldım bir başıma. Mezarının yanı başına geldim oturdum. Çok fazla yoruldum.
Sen gibi bittim.
Pardon anne dayanamadım yine gözyaşım aktı. Beni herkes bıraktı sen gibi gitti.
Kaldım bir başıma. Mezarının yanı başına geldim oturdum.
Çok fazla yoruldum. Sen gibi bittim.
English translation
My friends are not engineers, they are all punks. As you can see, they are just like me.
They all got into too many fights over me. I fell and stayed like that, but they knew how to pick me up.
My teacher said I couldn't cope even in primary school. They broke my enthusiasm, I didn't mention it.
Okay, maybe I wasn't a man in your eyes, but I never made you say anything.
I couldn't keep you alive in the villas you looked at and sighed at.
It doesn't answer my question, believe me, mirrors don't either. Of course, I will greet the sun with laughter one morning.
The devil is wasting my youth in the gamble called life. Don't ask about me during the day or at night.
Don't go anywhere, I can't leave, friend. No matter what anyone says, never break your line.
Pluck a flower from heaven and smell it for me.
Sorry mom, I couldn't stand it, my tears flowed again.
Everyone left me and went like you.
I was left alone. I came and sat next to his grave. I'm so tired.
I'm done like you.
I was reminding you, mother, to take your medicine.
Now no one reminds me to take your medicine.
I'm sinking to the bottom, I'm being dragged into nothingness.
What can I do? Life has made me like this, I'm hitting it again.
I can't enter the living room of his house, the memories don't leave me.
I couldn't take my eyes off your shroud while you were sleeping.
I couldn't deal with it, it wasn't me but the separations.
I raise my bottle again in your honor tonight.
Sorry mom, I couldn't stand it, my tears flowed again.
Everyone left me and went like you.
I was left alone. I came and sat next to his grave. I'm so tired.
I'm done like you.
Sorry mom, I couldn't stand it, my tears flowed again. Everyone left me and went like you.
I was left alone. I came and sat next to his grave.
I'm so tired. I'm done like you.