More songs by JASHA
Description
Composer: Jasha Rudge
Composer: Joël Domingos
Composer: Luc Verwold
Composer: Jelle Willems
Producer: Luc Verwold
Producer: Jelle Willems
Lyrics and translation
Original
Wanneer ga je je eens gedragen?
Ze zegt: je bent de hele nacht op pad en dan drink je niet eens samen.
Je geeft alleen maar geld uit, maar we zouden toch eens sparen?
Ze zegt: je leeft alleen maar in het nu, terwijl ik bezig ben met later.
Ik voel geen samen.
Oh, je wilt dat het stopt, maar ik geef ze niet op. Mijn wilde haren.
Ik heb een volle bos haar die nog nergens heen gaat. Wilde haren.
Ik heb een hele mooie coupe, die gaat nergens naartoe. Wilde haren.
En ik weet je bent bang, want die lokken zo lang en ze staan me.
Als je ze ziet, dan mag je staren, maar kom niet aan me.
Mijn wilde haren.
Een koude stilte in de kamer.
Ik heb me verslapen voor de brunch met de moeder van je vader.
Als blikken konden doden, lag ik nu al diep onder de aarde.
Ik weet dat jij niet drinkt, maar spaar me lieve schat, ik heb een kater.
De man met de hamer.
Oh, je wilt dat het stopt, maar ik geef ze niet op. Mijn wilde haren.
Ik heb een volle bos haar die nog nergens heen gaat. Wilde haren.
Ik heb een hele mooie coupe, die gaat nergens naartoe. Wilde haren.
En ik weet je bent bang, want die lokken zo lang en ze staan me. Als je ze ziet, dan mag je staren, maar kom niet aan me.
Mijn wilde haren.
Oké, ik geef het toe. Schat, je hebt gelijk.
Hoe ik nu beweeg kan niet voor altijd, maar ze worden vanzelf ooit een keertje grijs.
Dus laat me nu nog even jong en onbezonnen zijn. Want er komt een tijd dat alle haren gaan.
Dat je kort en pittig moet gaan laten staan.
Dus haal die klem heel even uit je haar vandaan en gooi ze één keer los. Schatje, laat je gaan. Wilde haren.
Oeeee, kom niet aan m'n wilde haren.
Oeeee, kom niet aan m'n wilde haren. Oeeee, kom niet aan m'n wilde haren.
Oeeee, kom niet aan m'n wilde haren.
English translation
When are you going to behave?
She says: you're out all night and you don't even drink together.
You only spend money, but we should save, right?
She says: you only live in the now, while I'm busy with the future.
I don't feel together.
Oh, you want it to stop, but I'm not giving up on them. My wild hair.
I have a full head of hair that isn't going anywhere yet. Wild hair.
I have a very nice haircut, it's not going anywhere. Wild hair.
And I know you're scared, because those locks are so long and they suit me.
If you see them, you can stare, but don't touch me.
My wild hair.
A cold silence in the room.
I overslept for brunch with your dad's mom.
If looks could kill, I'd be deep under the earth by now.
I know you don't drink, but spare me darling, I'm hungover.
The man with the hammer.
Oh, you want it to stop, but I'm not giving up on them. My wild hair.
I have a full head of hair that isn't going anywhere yet. Wild hair.
I have a very nice haircut, it's not going anywhere. Wild hair.
And I know you're scared, because those locks are so long and they suit me. If you see them, you can stare, but don't touch me.
My wild hair.
Okay, I admit it. Honey, you're right.
The way I move now cannot last forever, but they will eventually turn gray.
So let me be young and brash for a while. Because there comes a time when all hair goes.
That you should leave it short and snappy.
So take the clip out of your hair for a moment and let it go once. Baby, let yourself go. Wild hair.
Oooooo, don't touch my wild hair.
Oooooo, don't touch my wild hair. Oooooo, don't touch my wild hair.
Oooooo, don't touch my wild hair.