More songs by Bhavi
More songs by Alemán
Description
Producer: Halpe
Producer: Indra Buchmann
Lyrics and translation
Original
Esto es un caballero, un caballero superelegante.
Daytona, superfino, reloj muy fino.
Hay que hacerle su servicio porque tiene sus arañacitos y le falta un eslabón o falta más de un eslabón. ¿Y tú querías, mi amigo?
-Cuarenta y uno. -Señor empezó fuertísimo.
Nena, somos hijos de gángsters. Acá gángsters para siempre.
Ladran mucho, nunca muerden, solo te muestran los dientes. Goddamn.
Envidioso tiene bronca, evidente. Afortunadamente no sé qué se siente.
Acá movemos mucha gente, tengo un par de asistentes. Hago un feat a artista nuevo y se pega, soy vidente.
En los negocios rompe huevos, insistente. Lo que necesito no lo saco de mi mente.
El precio no es flexible, no me venga a regatear. No lo rechazaría si estuviese en tu lugar.
Dale, dame la mano y hagamos un mazal.
Primer buen negocio de muchos, gracias por -pasar.
-Esto es un caballero, un caballero -superelegante.
-Muchos años en esto, si me gusta el presupuesto, yo me presto, si no, no. Elegante, sé que sí.
Fino como bisturí. Dime qué querés de mí. Woh, woh, woh, woh. No me puedo decidir.
Woh, woh, -woh, woh. Muchas opciones pa' elegir. -Ah, José Alfredo, soy el rey.
Todo un capo con los capos, ahorita estamos okay. Esa reina quiere a mí comerme como Milky Way.
Le digo: "Ey, ven pa'cá, cúrgame".
Ay, chula, sé que tú paras ese culo siempre cuando curlas. Un tipo elegante, por eso vio que te me enculas.
El que lo hace más fino, de eso ya no cabe duda. Dale, apura, mi Rolex marca la una.
Oh, y son las seis AM. Ando fresquito, elegante, veme.
Como cierro los negocios, tengo nuevos socios, aquí importa el que se mantiene.
Cuando llegamos ya saben quiénes. Ando bien recio, no creo que me frenes.
Aquí seguiremos haciendo los dólares, euros, pesos y yenes.
Elegante, sé que sí. Fino como bisturí. Dime qué querés de mí. Woh, woh, woh, woh.
No me puedo decidir. Woh, woh, woh, woh. Muchas opciones pa' elegir.
A ver tu reloj.
A ver, mira.
Guau, está divino. Me encantan esos colores.
-Muchas gracias. -Supercool.
English translation
This is a gentleman, a super elegant gentleman.
Daytona, super fine, very fine watch.
You have to do its job because it has its little scratches and is missing a link or missing more than one link. And you wanted to, my friend?
-Forty one. -Sir, it started very strong.
Baby, we're gangsters' kids. Here gangsters forever.
They bark a lot, they never bite, they just show you their teeth. Goddamn.
Envious people are angry, obviously. Fortunately I don't know what it feels like.
We move a lot of people here, I have a couple of assistants. I make a feat for a new artist and it sticks, I'm a psychic.
In business he breaks eggs, insistent. What I need I can't get out of my mind.
The price is not flexible, don't come and haggle with me. I wouldn't reject it if I were in your place.
Come on, give me your hand and let's make a mazal.
First good deal of many, thanks for stopping by.
-This is a gentleman, a super elegant gentleman.
-Many years in this, if I like the budget, I agree, if not, no. Elegant, I know it is.
Fine as a scalpel. Tell me what you want from me. Woh, woh, woh, woh. I can't decide.
Woh, woh, -woh, woh. Many options to choose from. -Ah, José Alfredo, I am the king.
A real boss with bosses, right now we're okay. That queen wants to eat me like Milky Way.
I tell him: "Hey, come here, cure me."
Oh, babe, I know you always stop that ass when you curl. An elegant guy, that's why he saw you fucking me.
The one who makes it finer, there is no longer any doubt about that. Come on, hurry up, my Rolex says one o'clock.
Oh, and it's six AM. I'm fresh, elegant, see me.
As I close the businesses, I have new partners, here the one who remains is important.
When we arrive they already know who. I'm going really strong, I don't think you'll stop me.
Here we will continue making dollars, euros, pesos and yen.
Elegant, I know it is. Fine as a scalpel. Tell me what you want from me. Woh, woh, woh, woh.
I can't decide. Woh, woh, woh, woh. Many options to choose from.
Let's see your watch.
Let's see, look.
Wow, it's divine. I love those colors.
-Thank you so much. -Supercool.