More songs by Sarius
More songs by emka
More songs by Ramzes
Description
Vocals: Sarius
Lyricist: Mariusz Golling
Vocals: emka
Lyricist: Emilia Mistarz
Producer: Ramzes
Programmer: Ramzes
Composer: Mateusz Sumara
Lyrics and translation
Original
Może znałeś człowieka.
Może słyszałeś jak gra. Jak mnie zapamiętasz?
Czy zostanie po mnie ślad?
Kiedy skończy się mój czas.
Właśnie kończy się nasz czas. Kiedy skończy się mój czas.
Właśnie kończy się nasz czas.
Nie jest mi siebie żal. To w sumie tylko ja.
To raczej pewne szybko nie dosięgnę twoich gwiazd. Czuję się lepiej sam i się uśmiechnę ja.
Ciebie zobaczę na tapecie czy gdzie będziesz tam. Czy jestem fejmem? Ja nawet nie chcę tych zdań.
Ja nawet nie chcę, by ktokolwiek mnie naprawdę znał. Zmieniłem twój świat. Uratowałem ja.
Rozczarowany jestem, a chcę tylko poczuć czad.
Słyszę falę braw, a w głowie ciszę mam.
Czuję ten cały żar, a w sobie noszę tylko tonę skutych lodem skał.
I jednocześnie tonę, płonę, żyję sięgnął -dna.
-Ile warte moje dłonie, gdy ci gorzej?
Na koniec dnia -zostaniesz tylko z moich słowem.
-Ile warte moje dłonie, gdy ci gorzej na koniec dnia?
Ja mówię do mnie, do siebie, do -mnie. -Może znałeś człowieka.
Może słyszałeś jak gra.
Jak mnie zapamiętasz? Czy zostanie po mnie ślad?
Może znałeś człowieka.
Może słyszałeś jak gra.
Jak mnie zapamiętasz? Czy zostanie po mnie ślad?
Kiedy skończy się mój czas.
Właśnie kończy się mój czas.
Kiedy skończy się mój czas.
Właśnie kończy się nasz czas.
English translation
Maybe you knew the man.
Maybe you heard him play. How will you remember me?
Will there be any trace of me?
When my time is up.
Our time is running out. When my time is up.
Our time is running out.
I don't feel sorry for myself. It's actually just me.
It's probably certain that I won't reach your stars anytime soon. I feel better alone and I will smile.
I will see you on the wallpaper or wherever you are there. Am I a fake? I don't even want these sentences.
I don't even want anyone to really know me. I changed your world. I saved it.
I'm disappointed and I just want to feel cool.
I hear a wave of applause, but there is silence in my head.
I feel all this heat, but I only have a ton of icy rocks inside me.
And at the same time I'm sinking, burning, alive, I've hit rock bottom.
-How much are my hands worth when you feel worse?
At the end of the day - you will only be left with my words.
-How much are my hands worth when they feel worse at the end of the day?
I'm talking to me, to myself, to -me. -Maybe you knew the man.
Maybe you heard him play.
How will you remember me? Will there be any trace of me?
Maybe you knew the man.
Maybe you heard him play.
How will you remember me? Will there be any trace of me?
When my time is up.
My time is running out.
When my time is up.
Our time is running out.