More songs by Tutku
Description
Composer, Lyricist: Tutku Tatlıdil
Producer: Luca Fritz
Composer Lyricist: Tutku Tatlıdil
Lyrics and translation
Original
Sanmıştım sen
Yangınların merhemi
Söz verirken
Kırdıkların yetmedi mi
Sanmıştım sen
Yangınların merhemi
Söz verirken
Kırdıkların yetmedi mi
Bile bile bunu yapmaz
Güvendim de sonu şaşmaz
Direndim ve sonu hüsran
Kırdıkların yetmedi mi
Bile bile bunu yapmaz
Güvendim de sonu şaşmaz
Direndim ve sonu hüsran
Kırdıkların yetmedi mi
Kapıyorum herkese kapılarımı
İçerde ben varım adım yazılı
Elimde kalan o umutlarımın
Çekersin umuyorum acılarını
Dünleri yarıda mı kessem
Hiç olmamış gibi yarına mı geçsem
Tükendi sorunum sen yokken
Ama yanımdasın geceleri sen
Sanmıştım sen
Yangınların merhemi
Söz verirken
Kırdıkların yetmedi mi
Sanmıştım sen
Yangınların merhemi
Söz verirken
Kırdıkların yetmedi mi
Bile bile bunu yapmaz
Güvendim de sonu şaşmaz
Direndim ve sonu hüsran
Kırdıkların yetmedi mi
Bile bile bunu yapmaz
Güvendim de sonu şaşmaz
Direndim ve sonu hüsran
Kırdıkların yetmedi mi
Ölümü bilemem ama sana gelemem
Yalnızlık elimde kalan huzur reçetem
Çabalarım yenik bunu yine denemem
Yetindim kalana bize geri dönemem
Ölümü bilemem ama sana gelemem
Yalnızlık elimde kalan huzur reçetem
Çabalarım yenik bunu yine denemem
Yetindim kalana bize geri dönemem
English translation
I thought you were
balm of fires
while making a promise
Isn't what you broke enough?
I thought you were
balm of fires
while making a promise
Isn't what you broke enough?
He wouldn't even do this
I trusted but it would never fail
I resisted and ended in disappointment
Isn't what you broke enough?
He wouldn't even do this
I trusted but it would never fail
I resisted and ended in disappointment
Isn't what you broke enough?
I'm closing my doors to everyone
I'm inside, my name is written
Those hopes I have left in my hand
I hope you suffer.
Should I cut yesterdays in half?
Should I move on to tomorrow as if it never happened?
My problem is exhausted without you
But you're with me at night
I thought you were
balm of fires
while making a promise
Isn't what you broke enough?
I thought you were
balm of fires
while making a promise
Isn't what you broke enough?
He wouldn't even do this
I trusted but it would never fail
I resisted and ended in disappointment
Isn't what you broke enough?
He wouldn't even do this
I trusted but it would never fail
I resisted and ended in disappointment
Isn't what you broke enough?
I don't know about death but I can't come to you
Loneliness is my prescription for peace that I have left
My efforts failed, I won't try this again
I've had enough, I can't come back to us until what's left
I don't know about death but I can't come to you
Loneliness is my prescription for peace that I have left
My efforts failed, I won't try this again
I've had enough, I can't come back to us until what's left