Description
Released on: 2025-11-21
Lyrics and translation
Original
Ah bu ev yalan, duvarları taştan.
Bir cam gibi içini gösterir sanki.
Gizleyemem, örtemem, ele verir beni.
Tuttuğun eller ısıtmaz bir ev gibi.
Kuşatmaz kalbini, zırhı delik yaralı.
Kalbim pek bir saydam, ortada kalır tüm izleri.
Tuttuğun eller ısıtmaz bir ev gibi.
Kuşatmaz kalbini, zırhı delik yaralı.
Kalbim pek bir saydam, ortada kalır tüm izleri.
Sen kafamı çevirdin, hiçbir yerdesin.
Şimdi sustum, sözlerdesin, bitmiş cümlelerdesin.
Tuttuğun eller ısıtmaz bir ev gibi.
Kuşatmaz kalbini, zırhı delik yaralı.
Kalbim pek bir saydam, ortada kalır tüm izleri.
Tuttuğun eller ısıtmaz bir ev gibi.
Kuşatmaz kalbini, zırhı delik yaralı.
Kalbim pek bir saydam, ortada kalır tüm izleri.
English translation
Oh, this house is a lie, its walls are made of stone.
It's like it shows what's inside like glass.
I can't hide it, I can't cover it, it will give me away.
The hands you hold are like a house that doesn't heat.
It doesn't surround your heart, its armor is pierced by wounds.
My heart is very transparent, all its traces remain visible.
The hands you hold are like a house that doesn't heat.
It doesn't surround your heart, its armor is pierced by wounds.
My heart is very transparent, all its traces remain visible.
You turned my head, you're nowhere.
Now I'm silent, you're in the words, you're in the finished sentences.
The hands you hold are like a house that doesn't heat.
It doesn't surround your heart, its armor is pierced by wounds.
My heart is very transparent, all its traces remain visible.
The hands you hold are like a house that doesn't heat.
It doesn't surround your heart, its armor is pierced by wounds.
My heart is very transparent, all its traces remain visible.