More songs by oddworld
More songs by Haftbefehl
Description
Producer: oddworld
Composer: oddworld
Lyricist: oddworld
Lyricist: Aykut Anhan
Lyrics and translation
Original
Dünyam garip
Herkes para delisi
Kalpler fakir ve kara
Hangisi temiz?
Farkında bile değilmişim
Avrupa caddelerinde zehirlenmiş bizim gençlik
Ölmüş insanlık
Belimde bir keskin bıçak, elimde tespih
Etrafımızda her şey şiddet
Korku ve tehdit
Bir gün geldi bir kardeşim
Memleketini özlemiş
Dünya garip
Herkes olmuş para delisi
Kalpler fakir ve kara
Hangisi temiz?
Farkında bile değilmişim
Avrupa'nın caddelerinde zehirlenmiş bizim gençlik
Ölmüş insanlık
Belimde keskin bıçak, elimde tespih
Etrafımızda her şey şiddet
Korku ve tehdit
Bir gün geldi bir kardeşim
Memleketini çok özlemiş
English translation
My world is strange
Everyone is crazy about money
Hearts are poor and black
Which one is clean?
I wasn't even aware
Our youth is poisoned in the streets of Europe
dead humanity
A sharp knife on my waist, a rosary in my hand
Everything around us is violence
Fear and threat
One day a brother came
He missed his hometown
The world is strange
Everyone is money crazy
Hearts are poor and black
Which one is clean?
I wasn't even aware
Our youth is poisoned in the streets of Europe
dead humanity
Sharp knife on my waist, rosary in my hand
Everything around us is violence
Fear and threat
One day a brother came
He missed his hometown very much