More songs by FIFexclamation
More songs by Werdn
Description
Released on: 2025-11-21
Lyrics and translation
Original
Ho visto un cervo l'altra notte.
Ed è scappato come te.
Ma non l'ho rincorso.
Sto imparando a lasciare andare.
Devo iniziare a dire le cose.
Le cose che fanno sanguinare.
Tipo quella sera non sono stato sincero.
Perché so quanto ti avrebbe fatto male. Ma quanto mi pesa che ci siamo persi.
Perché non affronti i problemi che ho. Ed io non posso salvarci.
Farei solo peggio.
Finché non affronto i problemi che ho.
Bianchi come la sabbia sulle montagne.
Come una madre o un figlio militare.
E se la pace possiamo farla noi.
Ora ti chiedo se vedi ancora le volpi la notte. O a chi lo racconti, alle amiche di sempre?
Io penso ancora a te quando rifaccio il letto. Ora che sto provando a mangiare meglio.
Ad allenarmi solo la mattina presto. Sorridere più spesso ma per davvero.
A camminare anche sopra le grate. Perdere peso senza dimagrire.
Pensare che era destino non è vita vera. Ma cos'è vita vera?
Correre verso la fine. Ma quanto mi pesa che ci siamo persi.
Perché non affronti i problemi che ho. Ed io non posso salvarci.
Farei solo peggio. Finché non affronto i problemi che ho.
Ma cosa fai, dove ti nascondi?
Forse era meglio stare da soli.
Ora non posso salvarmi.
Finché non affronto i problemi che ho.
English translation
I saw a deer the other night.
And he ran away like you.
But I didn't chase him.
I'm learning to let go.
I have to start saying things.
The things that make you bleed.
Like that night I wasn't honest.
Because I know how much it would have hurt you. But how much it weighs on me that we are lost.
Why don't you address the problems I have. And I can't save us.
I would only do worse.
Until I address the issues I have.
White like the sand on the mountains.
Like a military mother or son.
And if we can make peace.
Now I ask you if you still see foxes at night. Or who do you tell it to, your old friends?
I still think of you when I make the bed. Now that I'm trying to eat better.
I only train early in the morning. Smile more often but for real.
To walk even over the grates. Lose weight without losing weight.
Thinking it was destiny is not real life. But what is real life?
Rush towards the end. But how much it weighs on me that we are lost.
Why don't you address the problems I have. And I can't save us.
I would only do worse. Until I address the issues I have.
But what are you doing, where are you hiding?
Maybe it was better to be alone.
Now I can't save myself.
Until I address the issues I have.