Description
Producer: Emma Nolde
Producer: Andrea Pachetti
Lyrics and translation
Original
Mi voglio giurare
Che sarò onesta fino ad arrossire
Che perderò il controllo fino a mettermi in ridicolo
E correrò il pericolo di esagerare
Mi voglio giurare
Che smetterò di complicare
Voglio ridere, ridere fino a piangere, fino a singhiozzare
Fino a non ricordare che esiste una fine
E leggera come l'elio
Tanto leggera da volare
Farò della mia rabbia ghiaccio
Ghiaccio su cui scivolare
Lascia che sia
Molla la presa
Quello che deve essere sarà
Lascia che sia
Distendi le braccia
Quello che deve essere sarà
Lascia che sia
Stiamo a vedere
Quello che deve essere sarà
Lascia che sia
Distendi le braccia
Prenditi quello che sarà
Mi voglio giurare
Che sarò onesta fino ad arrossire
Mi voglio vergognare, voglio farlo ancora
E se proverò dolore, almeno proverò qualcosa
E trasparente come il vetro
Come finestra che si apre
Ti dirò le mie paure
E mi lascerò salvare
Cercherò la verità, non cercherò di aver ragione
Io non voglio l'infinito, mi bastano tre persone
E leggera come l'elio sarà più facile volare
Quando accetterò i miei sbagli, quando io ci farò pace
Noi non forzeremo niente
Noi due lo sappiamo bene
Il mondo ci sarà comunque
Anche se non sarà insieme
Lascia che sia
Molla la presa
Quello che deve essere sarà
Lascia che sia
Distendi le braccia
Quello che deve essere sarà
Lascia che sia
Stiamo a vedere
Quello che deve essere sarà
Lascia che sia
Distendi le braccia
Lascia che sia
Molla la presa
Quello che deve essere sarà
Lasciamo che sia
Prendimi le braccia
Quello che deve essere sarà
Lascia che sia
Se non sarà insieme
Quello che deve essere sarà
Lascia che sia
Distendi le braccia
Prenditi quello che sarà
English translation
I want to swear
That I'll be honest until I blush
That I will lose control to the point of making a fool of myself
And I'm in danger of overdoing it
I want to swear
That I'll stop complicating
I want to laugh, laugh until I cry, until I sob
Until we remember that there is an end
And light as helium
Light enough to fly
I'll turn my anger into ice
Ice to slide on
Let it be
Let go
What must be will be
Let it be
Extend your arms
What must be will be
Let it be
Let's see
What must be will be
Let it be
Extend your arms
Take what will be
I want to swear
That I'll be honest until I blush
I want to be ashamed, I want to do it again
And if I'm going to feel pain, at least I'll feel something
And transparent like glass
Like a window that opens
I'll tell you my fears
And I will let myself be saved
I will seek the truth, I will not seek to be right
I don't want infinity, three people are enough for me
And as light as helium it will be easier to fly
When I accept my mistakes, when I make peace with them
We won't force anything
The two of us know this well
The world will still be there
Even if it won't be together
Let it be
Let go
What must be will be
Let it be
Extend your arms
What must be will be
Let it be
Let's see
What must be will be
Let it be
Extend your arms
Let it be
Let go
What must be will be
Let it be
Take my arms
What must be will be
Let it be
If it won't be together
What must be will be
Let it be
Extend your arms
Take what will be