More songs by Ede
Description
Producer: ede
Producer: Bela Transa
Lyrics and translation
Original
Algo me pasa con esa piel, frenética y suave me--
Creí que conocía la ternura hasta que descansé a tu vera.
Hay cierta libertad en elegir dejar tu vida un rato, descansando en otro cuerpo, reposando en otras manos.
Como en un teatro me siento donde pueda verte.
Le tuve tanto miedo al amor que ya no temo a la muerte.
Algo me pasa con esa piel tuya, frenética y suave me lleva. Creí que conocía la ternura hasta que descansé a tu vera.
¿Qué me pasa con esa piel tuya? Que me pase la vida entera.
La vida ente-te-tera.
Creí que conocía la ternura hasta que descansé a tu vera.
En esta patria infinita y rebelde que es mi amor radical, quiero que entres con cuidado y te quedes a bailar.
Yo te cubriré de flores, besaré tus pies descalzos.
No disimularé mi devoción y que nos envidien los santos. Algo me pasa con esa piel tuya, frenética y suave me lleva.
Creí que conocía la ternura hasta que descansé a tu vera.
¿Qué me pasa con esa piel tuya? Que me pase la vida entera. La vida ente-te-tera.
Algo me pasa con esa piel tuya, frenética y suave me lleva.
Creí que conocía la ternura hasta que descansé a tu vera. ¿Qué me pasa con esa piel tuya?
Que me pase la vida entera. La vida ente-te-tera.
Ta, ti, ta, ta, ti, ta, ta, ti, ta, ta, ti, ta, ta, ti, ta, ta, ti, ta, ta, ti, ta, ta, ti, ta, ta, ti, ta, ta, ti, ta, ta, ti, ta, ta, ti, ta, ta, ti, ta, ta, ti, ta, ta, ti, ta, ti, ta, ti, ta.
English translation
Something happens to me with that skin, frenetic and soft me--
I thought I knew tenderness until I rested at your side.
There is a certain freedom in choosing to leave your life for a while, resting in another body, resting in other hands.
Like in a theater I sit where I can see you.
I was so afraid of love that I no longer fear death.
Something happens to me with that skin of yours, it makes me frenetic and soft. I thought I knew tenderness until I rested at your side.
What's wrong with that skin of yours? Let my whole life pass me by.
Life ente-te-tera.
I thought I knew tenderness until I rested at your side.
In this infinite and rebellious homeland that is my radical love, I want you to enter carefully and stay to dance.
I will cover you with flowers, I will kiss your bare feet.
I will not hide my devotion and let the saints envy us. Something happens to me with that skin of yours, it makes me frenetic and soft.
I thought I knew tenderness until I rested at your side.
What's wrong with that skin of yours? Let my whole life pass me by. Life ente-te-tera.
Something happens to me with that skin of yours, it makes me frenetic and soft.
I thought I knew tenderness until I rested at your side. What's wrong with that skin of yours?
Let my whole life pass me by. Life ente-te-tera.
Ta, ti, ta, ta, ti, ta, ta, ti, ta, ta, ti, ta, ta, ti, ta, ta, ti, ta, ta, ti, ta, ta, ti, ta, ta, ti, ta, ta, ti, ta, ta, ti, ta, ta, ti, ta, ta, ti, ta, ta, ti, ta, ta, ti, ta, ti, ta, ti, ta.