More songs by Víctor Monte
More songs by STEGA
Description
Si Me Rezas (Capítulo IX: Muerte) · Víctor Monte · STEGA · Civantos
Producer: STEGA
Producer: Civantos
Vocals: Víctor Monteserín Lorenzana
Co- Producer: Carlos Civantos
Composer: Víctor Monteserín Lorenzana
Composer: María Navarro Guerrero
Composer: Vera Gil Rodríguez
Composer: María Sorroche
Lyrics and translation
Original
Agosto treinta y seis.
Mi cuerpo casi flota.
Usted no sabe lo que calla mi boca.
Tu compañero, que siempre llegaba cuando oscurecía.
No quiero un llanto, no quiero las cosas que en vida no hacía.
Voy con los pies descalzos, las manos en alto, nadie oye mi voz.
Ay, que el sudor en mis labios es lo que hace daño.
Te daba mi amor.
Camino hacia la muerte, se me quiebra el alma.
Si no puedo quererte, no me queda nada.
Camino hacia la muerte, se me quiebra el alma.
Dime reza fuerte y de tu ventana.
Tengo el anhelo de cuando juraba que tú me querías.
Hoy alzo el vuelo, me elevo hasta el cielo, te dejo mi vida.
Voy con los pies descalzos, las manos en alto, nadie oye mi voz.
Ay, que el sudor en mis labios es lo que hace daño.
Te daba mi amor.
English translation
August thirty-six.
My body almost floats.
You don't know what my mouth is silent about.
Your companion, who always arrived when it got dark.
I don't want to cry, I don't want the things that I didn't do in life.
I go barefoot, hands up, no one hears my voice.
Oh, the sweat on my lips is what hurts.
I gave you my love.
I walk towards death, my soul breaks.
If I can't love you, I have nothing left.
I walk towards death, my soul breaks.
Tell me, pray hard and from your window.
I have the longing for when I swore that you loved me.
Today I take flight, I rise to the sky, I leave my life to you.
I go barefoot, hands up, no one hears my voice.
Oh, the sweat on my lips is what hurts.
I gave you my love.