Description
Lyricist: HUMBLER
Lyricist: 유희열
Lyricist: 이승호
Composer: HUMBLER
Composer: 이승호
Arranger: HUMBLER
Arranger: 이승호
Lyrics and translation
Original
봄, 너는 내게 왔고
여름, 우리 뜨거웠던
가을, 끝없이 걸었지
그렇게 마주한 그해
겨울 낯설기만 한 표정을 짓고
우릴 얼어붙게 만들어
우두커니, 안녕
첫눈처럼 내려와서, 꿈처럼 녹아버린 너
찬 겨울이 다시 오면 그 사랑이 피어나고
처음처럼 설레이던 네 모든 순간들이 이젠 아파
혹시 네 맘도 내 마음과 같다면
봄, 겨우 따뜻해져
여름, 조금 힘들었던
가을, 익숙해진 하루
그리고 다시 마주한 겨울
널 닮은 사람을 볼 때마다
다시 얼어붙게 만들어
우두커니, 안녕
첫눈처럼 내려와서, 꿈처럼 녹아버린 너
찬 겨울이 다시 오면 그 사랑이 피어나고
처음처럼 설레이던 네 모든 순간들이 이젠 아파
혹시 네 맘도 내 마음과 같을까?
다 잊고 우리 그날로 떠나보자
잘 봐, 네가 날 얼마나 사랑했는지
시간이 멈춘 듯 나를 바라보며
철없이도 사랑하던 네가 보이는데
넌 눈처럼 새하얗게 내게 남아
사라지지 않아
어떡해야 눈부신 널 조금만 더 선명하게 새길까?
떠올릴 때마다 닳아 없어지면
이별일까?
English translation
Spring, you came to me
Summer, we were hot
Autumn, I walked endlessly
That year we faced each other like that
Make an unfamiliar face in winter
Makes us freeze
Anyway, hello
You fell like the first snow and melted like a dream
When the cold winter comes again, that love will bloom
All your moments that were as exciting as the first time now hurt.
If your heart is the same as mine
Spring, it's barely getting warmer
Summer was a little difficult
Autumn, a familiar day
And we face winter again
Every time I see someone who looks like you
Make it freeze again
Anyway, hello
You fell like the first snow and melted like a dream
When the cold winter comes again, that love will bloom
All your moments that were as exciting as the first time now hurt.
Is your heart the same as mine?
Let's forget everything and leave for that day
Look how much you loved me
Looking at me like time has stopped
I see you loving me even though I was immature
You remain with me as white as snow
It doesn't disappear
What should I do to engrave the dazzling you a little more clearly?
If it wears away every time I think of it
Is it a breakup?