More songs by Heize
Description
Composer: Kim Siwon
Composer: Kim Sungmin
Arranger: Kim Siwon
Arranger: Kim Sungmin
Lyrics and translation
Original
Cause you're in my heart.
Cause you're written in my soul.
Can't help but miss you, dear, my love.
그리움이 차올라 잠 못 드는 이 밤을 채워 널 보고 싶게 하는 걸.
이토록 가득한 널 별처럼 그려보면 은하수처럼 흐르고.
You are my daydream, always near me.
닿을 듯 선명해서 더 그리운 걸.
You are my daylight, the sun of my life.
시간이 지나도 넌 그 자리에.
I'm calling out your name.
From the bottom of my heart.
Can't help but miss you everyday.
너를 떠올려보다 오늘도 난 밤을 지새고 그리움만 커지는 걸.
이토록 기울어진 내 마음 들여다봐도 은하수처럼 흐르고.
You are my daydream, always near me.
닿을 듯 선명해서 더 그리운 걸.
You are my daylight, the sun of my life.
시간이 지나도 넌 그 자리에.
I would say this is love. 사랑이었던 거야.
너를 처음 본 그날부터.
I would say still love you.
나의 두 눈이 널 바라볼 때 언제나.
You are my daydream, always near me.
언제나 넌 내 곁에 있는 것 같아.
You are my daylight, the love of my life.
시간이 지나도 넌 그 자리에.
English translation
Cause you're in my heart.
Cause you're written in my soul.
Can't help but miss you, dear, my love.
Longing fills this sleepless night and makes me miss you.
If I picture you so full of stars, it flows like the Milky Way.
You are my daydream, always near me.
It's so clear that I can almost touch it, so I miss it even more.
You are my daylight, the sun of my life.
Even as time passes, you are still there.
I'm calling out your name.
From the bottom of my heart.
Can't help but miss you everyday.
I stay up all night thinking about you again, and my longing only grows.
Even when I look at my tilted heart, it flows like the Milky Way.
You are my daydream, always near me.
It's so clear that I can almost touch it, so I miss it even more.
You are my daylight, the sun of my life.
Even as time passes, you are still there.
I would say this is love. It was love.
From the day I first saw you.
I would say still love you.
Whenever my eyes look at you
You are my daydream, always near me.
It feels like you are always by my side.
You are my daylight, the love of my life.
Even as time passes, you are still there.