More songs by WENDY
Description
Released on: 2025-11-16
Lyrics and translation
Original
한순간에 난 알아봤죠.
가슴 속 깊은 곳에서부터 내 안에 머물 사람.
날 바라보는 그대 눈빛 내 마음을 설레게 하네요. 마치 기적처럼 난.
오 바람에 실려온 그대라는 존재가 내 안에서 숨을 쉬네요.
날 사랑한다 한마디면 돼요.
나 여기서 그댈 기다리고만 있어요.
그대의 마음이 나에게 오는 날을.
오 이제 알아요. 느낄 수 있어요.
한 순간에 내게 온 사랑을.
그대의 따스한 미소 그 한 번에.
I'm still in love with you.
별처럼 반짝인 그대와의 순간이 가슴 속에 빛나고 있죠.
날 사랑한다 한마디면 돼요.
나 여기서 그댈 기다리고만 있어요.
그대의 마음이 나에게 오는 날을.
오 이젠 알아요.
느낄 수 있어요.
한 순간에 내게 온 사랑을.
그대의 따스한 미소 그 한 번에.
I'm still in love with you. 시간이 걸려도 난 기다릴게요.
스치듯 멀어질 사람이 아닐 거라고 믿고 있어요.
잊지 말아요.
그대의 곁에는 언제라도 내가 바라보고 있다는 걸.
내 세상은 그대에게 멈춰버렸죠.
오 약속할게요.
모든 게 변해도 이 마음은 항상 영원해요.
그대와 눈이 마주친 순간부터
I'm still in love with you.
English translation
In an instant I recognized it.
Someone who will stay inside me from deep in my heart.
The way you look at me makes my heart flutter. Like a miracle, I am.
Oh, you, carried by the wind, breathe within me.
All you have to do is say you love me.
I'm just waiting here for you.
The day your heart comes to me.
Oh now I know. I can feel it.
The love that came to me in one moment.
Your warm smile at once.
I'm still in love with you.
The moments with you that twinkle like stars are shining in my heart.
All you have to do is say you love me.
I'm just waiting here for you.
The day your heart comes to me.
Oh now I know.
I can feel it.
The love that came to me in one moment.
Your warm smile at once.
I'm still in love with you. Even if it takes time, I will wait.
I believe that this is not someone you will pass by and walk away from.
Don't forget.
That I am always by your side, watching you.
My world stopped for you.
Oh, I promise.
Even if everything changes, this feeling is always eternal.
From the moment my eyes met yours
I'm still in love with you.