More songs by El Combo de los Galleros
Description
Performer: Combo los Galleros
Composer, Author: Enrique Bonfante
Lyrics and translation
Original
En la mar yo me encontraba, en una tarde serena.
En la mar yo me encontraba, en una tarde serena. Mientras la brisa cantaba, ahí calmaba mis penas.
Mientras la brisa cantaba, ahí calmaba mis penas.
En la mar, en la mar, mis penas pude calmar. En la mar, en la mar, mis penas pude calmar.
¡Wepa!
Luego me acerqué a la playa, le cantaba a Soledad.
Luego me acerqué a la playa, le cantaba a Soledad.
De alegría me desmayaba aquella tarde en la mar. De alegría me desmayaba aquella tarde en la mar.
En la mar, en la mar, mis penas pude calmar.
En la mar, en la mar, mis penas pude calmar. ¡Wepa!
En la mar, en la mar, mis penas pude calmar.
En la mar, en la mar, mis penas pude calmar. ¡Wepa!
Para que te acuerdes de mí, don Antonio.
¡Wepa!
English translation
I was at sea, on a serene afternoon.
I was at sea, on a serene afternoon. While the breeze sang, there it soothed my sorrows.
While the breeze sang, there it soothed my sorrows.
In the sea, in the sea, I was able to calm my sorrows. In the sea, in the sea, I was able to calm my sorrows.
Weep!
Then I went to the beach, I sang to Soledad.
Then I went to the beach, I sang to Soledad.
I fainted with joy that afternoon at sea. I fainted with joy that afternoon at sea.
In the sea, in the sea, I was able to calm my sorrows.
In the sea, in the sea, I was able to calm my sorrows. Weep!
In the sea, in the sea, I was able to calm my sorrows.
In the sea, in the sea, I was able to calm my sorrows. Weep!
So that you remember me, Don Antonio.
Weep!