More songs by Dawid, Artysta
More songs by Blaga
Description
Released on: 2025-11-13
Lyrics and translation
Original
Widzę w lustrze moją twarz w nocy.
Jaki mam plan i dlaczego mój stan nie pozwala mi spać? Widzę w lustrze moją twarz w nocy.
Jaki mam plan i dlaczego mój stan nie pozwala mi spać?
Przypomina się w nocy jej dłoni ciepły dotyk, jasna skóra, ciemne oczy. Ona podaż, ma ja popyt. Mam apetyt na jej słowa. Moja głowa nie ma dosyć.
Kombinacja wybuchowa jak cola i mentosy.
Cola i mentosy w mojej dłoni jej włosy, wino, papierosy. Każdy tutaj jest po czymś.
To nie cola i mentosy, tylko polej, zwiń, posyp. Polej, zwiń, posyp. Każdy tutaj jest po czymś.
Po kieszeniach pochowane mam historie jak cudzy ogień, który dziś rzucam w obieg.
Co zdobi moją twarz, a co zdobi moje dłonie.
Krwiak pod okiem, pięści okładam lodem. Widzę w lustrze moją twarz w nocy.
Jaki mam plan i dlaczego mój stan nie pozwala mi spać? Widzę w lustrze moją twarz w nocy.
Jaki mam plan i dlaczego mój stan nie pozwala mi spać?
Przypomina się w nocy jej dłoni ciepły dotyk, jasna skóra, ciemne oczy. Ona podaż, ma ja popyt. Mam apetyt na jej słowa.
Moja głowa nie ma dosyć. Kombinacja wybuchowa jak cola i mentosy.
Cola i mentosy w mojej dłoni jej włosy, wino, papierosy. Każdy tutaj jest po czymś.
To nie cola i mentosy. Tylko polej, zwiń, posyp. Polej, zwiń, posyp. Każdy tutaj jest po czymś.
English translation
I see my face in the mirror at night.
What is my plan and why is my condition keeping me from sleeping? I see my face in the mirror at night.
What is my plan and why is my condition keeping me from sleeping?
At night you remember her warm touch, fair skin, dark eyes. She has supply, she has demand. I'm hungry for her words. My head can't get enough.
An explosive combination like Coke and Mentos.
Coke and Mentos in my hand, her hair, wine, cigarettes. Everyone here is after something.
It's not Coke and Mentos, just pour, roll and sprinkle. Pour, roll, sprinkle. Everyone here is after something.
I have stories hidden in my pockets like someone else's fire, which I spread today.
What decorates my face and what decorates my hands.
Hematoma under the eye, I put ice on my fists. I see my face in the mirror at night.
What is my plan and why is my condition keeping me from sleeping? I see my face in the mirror at night.
What is my plan and why is my condition keeping me from sleeping?
At night you remember her warm touch, fair skin, dark eyes. She has supply, she has demand. I'm hungry for her words.
My head can't get enough. An explosive combination like Coke and Mentos.
Coke and Mentos in my hand, her hair, wine, cigarettes. Everyone here is after something.
It's not Coke and Mentos. Just pour, roll and sprinkle. Pour, roll, sprinkle. Everyone here is after something.