Description
Composer: Ứng Duy Kiên
Composer: Guen
Producer: APJ
Producer: Guen
Lyrics and translation
Original
Giữa không gian mênh mông
Em bước đi trong giấc mộng
Em chọn lấy một vì sao đang rơi!
Nếu như ngay lúc này
Nguyện ước trong em đong đầy
Trong hàng vạn "nếu như", em mong
Hồi âm đến từ vũ trụ
Hiện ra trong làn sương mù
Để mặt trời bé con
Vỡ tan theo từng tháng năm
Hồn nhiên với từng nỗi buồn
Mà cứ nghĩ mình phi thường
Một mình em lặng thinh
Viết nên câu chuyện tình
Từ sâu trong bóng đêm em
Dường như nghe tiếng ai rất quen
Nhạc ngân lên
Vài ba giai điệu em không thể quên!
Tịch tình tang tính tang ai mang nàng công chúa dưới hang
Chạy thật nhanh
Trước khi chằn tinh trở về
Nói cho em nghe đi
Tâm trí anh đang nghĩ gì
Khi mà trái tim chọn rời đi
Quá khứ hay tương lai
Hoàn thành trong phút giây thực tại
Thực tại em vẫn đang đợi chờ
Hồi âm đến từ vũ trụ
Hiện ra trong làn sương mù
Để mặt trời bé con
Vỡ tan theo từng tháng năm
Hồn nhiên với từng nỗi buồn
Mà cứ nghĩ mình phi thường
Một mình em lặng thinh
Viết nên câu chuyện tình
Từ sâu trong bóng đêm em
Dường như nghe tiếng ai rất quen
Nhạc ngân lên
Vài ba giai điệu em không thể quên!
Tịch tình tang tính tang ai mang nàng công chúa dưới hang
Chạy thật nhanh
Trước khi chằn tinh trở về
Cảm giác được ôm em trong tay anh
Đưa em đến tận cùng của mọi hành tinh
Khiến em giống như minh tinh
Từ sau sân khấu bước ra rực rỡ lung linh!
Cảm ơn vì đã chở che cho em
Đã hôn lên những vết thương tuổi trẻ của em
Tái sinh em thêm một lần
Để em cất cao nốt nhạc
Thảnh thót như một thiên thần...!
Từ sâu trong bóng đêm em
Dường như nghe tiếng ai rất quen
Nhạc ngân lên
Vài ba giai điệu em không thể quên!
Tịchtình tang tính tang ai mang nàng công chúa dưới hang
Chạy thật nhanh
Trước khi chằn tinh trở về
English translation
In the middle of vast space
I walk in a dream
I choose a falling star!
If only right now
My wishes are filled
Among the tens of thousands of "what ifs", I hope
The response comes from the universe
Appearing in the mist
Let the sun be little
Shattered with each passing month and year
Innocent with every sadness
But I thought I was extraordinary
I'm alone and silent
Write a love story
From the depths of your darkness
It seemed like I heard someone very familiar
The music swells
A few melodies I can't forget!
Who brings the princess to the cave in love and mourning?
Run quickly
Before the ogre returns
Tell me
What is your mind thinking?
When the heart chooses to leave
Past or future
Completed in real minutes
Actually, I'm still waiting
The response comes from the universe
Appearing in the mist
Let the sun be little
Shattered with each passing month and year
Innocent with every sadness
But I thought I was extraordinary
I'm alone and silent
Write a love story
From the depths of your darkness
It seemed like I heard someone very familiar
The music swells
A few melodies I can't forget!
Who brings the princess to the cave in love and mourning?
Run quickly
Before the ogre returns
The feeling of holding you in my arms
Take me to the ends of every planet
Make me look like a star
Step out from behind the stage, shining brightly!
Thank you for protecting me
Kissed the wounds of my youth
Reborn me once more
Let me raise the note
Relaxed like an angel...!
From the depths of your darkness
It seemed like I heard someone very familiar
The music swells
A few melodies I can't forget!
Who brought the princess under the cave?
Run quickly
Before the ogre returns