More songs by YEONJUN
Description
Director: Taejeon Song
Director: Ko Eun-min, Yoonso Na, Minsu Kim, Yongmin Song
Assistant: Hansol Park, Donggyu Song
Executive Producer: Dae No (Studio Noot)
Producer: Minju Kim
Line Producer: Sebin Park
Production Designer: Andy Yere Kim
First Assistant Camera: Juyeon An
Second Assistant Camera: Jisung Han
Lighting Designer: Songil Lee
Lighting Team: Ujin Song
Artists: BLUEFAST
Artist: Horim Kim
Head of the art group: Sunghyun Lee
Producer of the art group: Chinju Kim
Movement Director: Che Yubina
Movement Assistant: GUMP
Editing: Taejeon Song, Eun Min Ko
2D Cleanup: Seungwon Jun (a clean sweep), assi (assi_vfx)
Visual Effects Artists: Changhyun Jeong, Yujeong Chang, Yerim Lee, Juha Park
AI Artist: Yu Li's Son
2D Keying and Rotoscoping: Chae-yeon Im, Dodam Computer Graphics, The Last VFX, Min-hee Lee
Deletion: Dodam Computer Graphics, Chae-yeon Im, Min-hee Lee, BGLOW
Matchmove: Junseon Park
Lyrics and translation
Original
Girl.
네 앞에서 난 이미 빠진.
멈출 수 없어 이건 something real.
Need you right now. Got no patience. Right now, right now.
눈길은 all day chase. 머리는 어제 night freeze. I wanna be your baby.
아-아-아-아. 느낄 수 있게 all day. But I love you in every way.
I wanna be your baby. 아-아-아-아.
When we're touching.
Te gusto así. Hot해. Dale ponte así. 녹아, yeah. Together for me. 빠져달래 그렇게 deep.
Into your ocean. Te gusto así. Emotion. Dale ponte así. 우린 bloomin'. All about on me.
Gotta catch us, just you and me. Ooh.
Don't look away. We don't have to think that shit or hesitate.
그저 널 맡기면 돼. Your waves to me. 입술을 닿아. 널 가질 수 있게.
없어 내가 내.
We got no time to waste. 이제는 맡길래.
I wanna be your baby. 아-아-아-아. 스페로 채 안고 all day.
But I love you in every way.
I wanna be your baby.
아-아-아-아. When we're touching. Te gusto así. Hot해. Dale ponte así. 녹아, yeah.
Together for me. 빠져달래 그렇게 deep. Into your ocean. Te gusto así. Emotion.
Dale ponte así.
우린 bloomin'. All about on me. Gotta catch us, just you and me. Ooh.
You're the one I need. 다 말 못해 이 느낌. 넌 내 whole fantasy.
Let me tell you
I love you.
Let me tell you about you and me.
Let me tell you I love you.
Let me tell you about you and me.
English translation
Girl.
I have already fallen in front of you.
I can't stop, this is something real.
Need you right now. Got no patience. Right now, right now.
Snow is an all day chase. My head froze last night. I wanna be your baby.
Ah-ah-ah-ah. So that you can feel it all day. But I love you in every way.
I wanna be your baby. Ah-ah-ah-ah.
When we're touching.
Te gusto así. It's hot. Dale ponte así. Melting, yeah. Together for me. I want you to fall so deep.
Into your ocean. Te gusto así. Emotion. Dale ponte así. We're bloomin' All about me.
Gotta catch us, just you and me. Ooh.
Don't look away. We don't have to think that shit or hesitate.
Just leave it to yourself. Your waves to me. Touch your lips. So that I can have you.
I don't have it.
We got no time to waste. I'll leave it to you now.
I wanna be your baby. Ah-ah-ah-ah. All day, holding Spero.
But I love you in every way.
I wanna be your baby.
Ah-ah-ah-ah. When we're touching. Te gusto así. It's hot. Dale ponte así. Melting, yeah.
Together for me. I want you to fall so deep. Into your ocean. Te gusto así. Emotion.
Dale ponte así.
We're bloomin' All about me. Gotta catch us, just you and me. Ooh.
You're the one I need. I can't say everything about this feeling. You are my whole fantasy.
Let me tell you
I love you.
Let me tell you about you and me.
Let me tell you I love you.
Let me tell you about you and me.