More songs by De Zweefclub
More songs by Vic Willems
Description
Composer: Ruben Samuel Nosaehi.
Composer: Margo Roubos
Composer: Thomas du Garden.
Composer: Jaron de Wilde-Schuten.
Composer: Hugo Ariens.
Composer: Madelife Lammers
Producer: Crean Moons
Producer: Vic Willems
Mixer: Olaf Skoreng
Master: Olaf Skoreng
Lyrics and translation
Original
Marco polo in de gracht
Aardbei op een warme dag
Denken, peinzen, piekeren
Kijk zo genieten we
Aardbei in de witte wijn
Altijd gelukkig zijn
Da's het idee
Struggles met identiteit
Janken als een kamermeid
Kotsend in het voorportaal
Ach, zo zijn we allemaal
Vrienden maken op het plein
Altijd gelukkig zijn
Da's het idee
Waarom groeien we zo hard
Waarom is de aarde plat
Waarom zucht ik als ik schrijf
En eet ik zoveel bamischijf
Waarom praten we niet meer
Waarom doet mijn hart zo'n zeer
'k heb geen idee
Overmorgen zijn we zo groot
En dan doen we marco polo
In de grachten
Kan niet wachten
Ik kom weer boven
Ik beloof het
Iemand is zijn sleutels
In alles lees je tederheid
Struinen door de zadelstraat
Hopend op wat wijze raad
Vreemden in een dino-pak
Je kijkt somber als je lacht
Het valt niet mee
Badend in de avondzon
Zwaaien naar de manke hond
Stamelen, stotteren
Voor mijn part verrotten we
De liefde als een stille pijn
Vriendschap als een medicijn
Ga je mee
Overmorgen zijn we zo groot
En dan doen we marco polo
In de grachten
Kan niet wachten
En we eten ravioli
En we spelen monopoly
Diabolo, marco polo
In de grachten
Kan niet wachten
Laatste aardbei uit de bak
Grote spanning wie 'm pakt
Als je niet oplet vliegt de tijd
Denk dat ik daarom zo lang wakker blijf
Het leven als één lange dag
Blij dat ik je kennen mag
Je hebt geen idee
English translation
Marco polo in the canal
Strawberry on a hot day
Thinking, pondering, worrying
Look, we're enjoying it
Strawberry in the white wine
Always be happy
That's the idea
Struggles with identity
Whining like a chambermaid
Puking in the front porch
Oh well, we're all like that
Making friends on the square
Always be happy
That's the idea
Why are we growing so fast?
Why is the earth flat
Why do I sigh when I write?
And I eat so many noodles
Why don't we talk anymore?
Why does my heart hurt so much
I have no idea
The day after tomorrow we will be that big
And then we do Marco Polo
In the canals
Can't wait
I'll come back up
I promise
Someone is his keys
You can read tenderness in everything
Stroll through the saddle street
Hoping for some wise advice
Strangers in a dino suit
You look gloomy when you laugh
It's not easy
Bathed in the evening sun
Waving at the lame dog
Stammering, stuttering
As far as I'm concerned, we're rotting
Love as a silent pain
Friendship as a medicine
Are you coming with me?
The day after tomorrow we will be that big
And then we do Marco Polo
In the canals
Can't wait
And we eat ravioli
And we play monopoly
Diabolo, Marco Polo
In the canals
Can't wait
Last strawberry from the container
Great tension as to who will get it
If you don't pay attention, time flies
I guess that's why I stay awake so long
Life as one long day
Glad I get to know you
You have no idea