More songs by Anıl Emre Daldal
Description
Words and music: Merve Karagöz, Anil Emre Daldal
Recording, Editing and Producing: Anil Emre Daldal
Mixing and mastering: Serkan Kula
Lyrics and translation
Original
Beni biraz anla bugün.
Kader siyah kâğıta yazdı bizi.
Serin bir yaz esintisi gibi geldin ve geçtin.
Beni kendimle bırak bugün.
Seni benden alsa da dünya elimde bir düğüm.
Yeniden çözsek burada.
Kendimle bırak bugün.
Seni benden alsa da dünya elimde bir düğüm.
Yeniden çözsek burada.
-Kolumda değilsin, burnumda tütüyorsun.
-Ben sana -gülerim ama bunu sen istedin. -Çok geç kalabilirim.
-Hiç bitmesin isterdim. -Üzgün bebeğim.
Artık gitmelisin.
Artık gitmelisin.
Beni kendimle bırak bugün.
Seni benden alsa da dünya elimde bir düğüm.
Yeniden çözsek burada.
Kendimle bırak bugün.
Seni benden alsa da dünya elimde bir düğüm.
Yeniden çözsek burada.
English translation
Understand me a little today.
Destiny wrote us on black paper.
You came and went like a cool summer breeze.
Leave me alone today.
Even if he takes you away from me, the world is a knot in my hand.
Let's solve it again here.
Leave it alone today.
Even if he takes you away from me, the world is a knot in my hand.
Let's solve it again here.
-You are not on my arm, you are smoking in my nose.
-I'll laugh at you, but you asked for it. -I might be too late.
-I wish it would never end. -I'm sorry, baby.
You must go now.
You must go now.
Leave me alone today.
Even if he takes you away from me, the world is a knot in my hand.
Let's solve it again here.
Leave it alone today.
Even if he takes you away from me, the world is a knot in my hand.
Let's solve it again here.