More songs by Deniz Zeren
Description
Seuse - Music: Denise Zeren
Orange: Erdal Toprak, Cem Coskun
Sharky Yonetmeni: Deniz Zeren
Kabak Kemane: Jafer Nazlibash
Baglama: Can Kahraman
Mixing and mastering: Erdal Toprak, Cem Coskun
Yonetmeni clip: Frame graphics
Edit/Mount - Color: Framegraphy
Kurgu: Ramazan Dursun, Kasim Turkyuncu
Photo: Denise Zeren - Stefan Bork
Equipment: Batuhan Pastutmaz
Hairstyle: Faton
Makeup: Asli Aydin
Basin Ave: Fatih Cakmak
Lyrics and translation
Original
Elini ne olur son kez uzat.
Kokunu ne olur kokuma bir kat.
Ölüyorum gözlerinden uzak. Yalvarırım bana dön de bir bak.
Elini ne olur son kez uzat.
Kokunu ne olur kokuma bir kat.
Ölüyorum gözlerinden uzak.
Yalvarırım bize dön de bir bak. Yaramı deşme bu sonum olur.
Yaşanan söyle nasıl unutulur? Biterim hasretine dayanamam.
Gidersen yaşayamam.
Kaç kere vurdun kaç kere beni. Kaç kere yıktın yerlere.
Yüreğim dayanamaz. Gidiyorsun bile bile vurdun.
Mutlu musun?
Kaç kere vurdun kaç kere beni. Kaç kere yıktın yerlere.
Yüreğim dayanamaz. Gidiyorsun bile bile vurdun.
Mutlu musun?
Yaramı deşme bu sonum olur.
Yaşanan söyle nasıl unutulur?
Biterim hasretine dayanamam.
Gidersen yaşayamam.
Kaç kere vurdun kaç kere beni. Kaç kere yıktın yerlere.
Yüreğim dayanamaz. Gidiyorsun bile bile vurdun.
Mutlu musun? Kaç kere vurdun kaç kere beni.
Kaç kere yıktın yerlere. Yüreğim dayanamaz.
Gidiyorsun bile bile vurdun. Mutlu musun?
English translation
Please extend your hand one last time.
Please add your scent to my scent.
I'm dying away from your eyes. I beg of you, come back to me and have a look.
Please extend your hand one last time.
Please add your scent to my scent.
I'm dying away from your eyes.
I beg of you, come back to us and have a look. Don't pick my wound, that will be the end of me.
Tell me how to forget what happened? I'm done, I can't stand your longing.
I can't live if you leave.
How many times did you hit me? How many times have you destroyed it?
My heart can't stand it. You shot me even though you were leaving.
Are you happy?
How many times did you hit me? How many times have you destroyed it?
My heart can't stand it. You shot me even though you were leaving.
Are you happy?
Don't pick my wound, that will be the end of me.
Tell me how to forget what happened?
I'm done, I can't stand your longing.
I can't live if you leave.
How many times did you hit me? How many times have you destroyed it?
My heart can't stand it. You shot me even though you were leaving.
Are you happy? How many times did you hit me?
How many times have you destroyed it? My heart can't stand it.
You shot me even though you were leaving. Are you happy?