More songs by Oslo Ibrahim
Description
Composer: Pringo Ario, Oslo Ibrahim
Producer: Pringo Arjo, Aria Vijaksana, Oslo Ibrahim
Mixing and Chief Engineer: Yosua Simanjuntak
Vocals were recorded at Soar Suara Studio.
Guitar: Oslo Ibrahim, Pringo Ario, recorded at Kamarkerja studio.
Drums: Pringo Ario recorded live at Soarsuara Studio.
Keys: Pringgo Aryo, recorded at Kamarkerja studio.
Backing vocals: Oslo Ibrahim, Pringo Ario, recorded at Soarsuara Studio.
Bass: Pringgo Ario, recorded at Kamarkerja Studios.
Video created by Orca Music
Video director: Aria K.
Director of photography: Arga Patria Drani P.
Video Production Assistant: Anggit Muhammad
Master: Arga Patria Drani P.
Cinematographer: Raffaello Mariano, Anggit Muhammad
Video editor: Raffaello Mariano
Talent: Oslo Ibrahim and Pringo Arjo.
Lyrics and translation
Original
Percuma selalu bangun paling pagi.
Percuma kerja sampai dini hari.
Dingin air mandi pagi.
Tuk menyembah matahari.
Ulangi lagi.
Keringat si paling wangi.
Baju baru basah lagi.
Ulangi lagi! Lebih baik tertawa sendiri.
Menikmati esok hari kan kucoba lagi.
Akankah berhasil kali ini?
Mengulangi sampai kapan hidupku begini?
Begini lagi.
Percuma cari muka sana sini.
Percuma tak jadi diri sendiri.
Asli atau imitasi.
Tak pernah mereka hargai.
Ulangi lagi!
Lebih baik tertawa sendiri.
Menikmati esok hari kan kucoba lagi.
Akankah berhasil kali ini?
Mengulangi sampai kapan hidupku begini?
Begini lagi.
Bayar kuliah sendiri.
Sekolah tinggi-tinggi.
UMR sampai mati.
Foto, bil, instastory.
Padat terus tiap hari.
Gak ada yang peduli.
Peduli.
Lebih baik tertawa sendiri.
Menikmati esok hari kan kucoba lagi.
Akankah berhasil kali ini?
Mengulangi sampai kapan hidupku begini?
Begini lagi, begini lagi.
English translation
It's useless to always wake up early in the morning.
It's useless to work until the early hours of the morning.
Cold morning shower water.
To worship the sun.
Repeat again.
The most fragrant sweat.
New clothes are wet again.
Repeat again! It's better to laugh alone.
I'll try again tomorrow to enjoy it.
Will it work this time?
How long will my life be like this?
Here we go again.
It's useless looking for faces here and there.
It's useless not to be yourself.
Original or imitation.
They never appreciate it.
Repeat again!
It's better to laugh alone.
I'll try again tomorrow to enjoy it.
Will it work this time?
How long will my life be like this?
Here we go again.
Pay for college yourself.
High school.
UMR until death.
Photos, bills, Instagram stories.
Keep busy every day.
Nobody cares.
Care.
It's better to laugh alone.
I'll try again tomorrow to enjoy it.
Will it work this time?
How long will my life be like this?
Like this again, like this again.