Description
Issued: 11/07/2025
Lyrics and translation
Original
На-на-най, на-на-на-на-на-на-най.
Поровій плинуть хмари дощові, в імлі густій осінь кававі завіє.
Путь додому через шторм, злива не вщуха, біжимо під парасолею вдвох калюжами. Ох, я моключ, а ти суха.
Мокрі крісла у вітальні, жовте листя в спальні.
Ми не зачинили вікно, хіба не останнє?
Але на заході дня зміниться погода і зло.
Сядемо дивитись кіно.
Кіно.
Виручай, віскі чи гарячий чай?
Ліручай, попід шибками хоч чай.
Нас недовго не було, кухню залило також. Життя ж це в сумі те, що відбулось.
Набігались і ось не на місці було зло.
Мокрі крісла у вітальні, жовте листя в спальні.
Ми не зачинили вікно, хіба не останнє?
Але на заході дня зміниться погода і зло.
Сядемо дивитись кіно.
У вітальні церемоніально з нагнітанням кидаєм банальні погляди на кляте вікно.
Вікно.
Вікно.
Вікно.
Вікно.
Вікно.
На-на-най, на-на-на-на-на-на-най.
English translation
Na-na-nai, na-na-na-na-na-na-nai.
Rain clouds are flowing through, in the dense fog autumn is blowing brown.
The way home is through a storm, the downpour has not subsided, we are running together under an umbrella through puddles. Oh, I'm wet, and you're dry.
Wet chairs in the living room, yellow leaves in the bedroom.
We didn't close the window, didn't we?
But at sunset, the weather and evil will change.
Let's sit down to watch a movie.
Movie.
Help me, whiskey or hot tea?
Liruchay, at least tea under the windows.
We were gone for a short time, the kitchen was also flooded. Life is, after all, what happened.
They ran up and there was evil in the wrong place.
Wet chairs in the living room, yellow leaves in the bedroom.
We didn't close the window, didn't we?
But at sunset, the weather and evil will change.
Let's sit down to watch a movie.
In the living room, we ceremoniously cast banal glances at the cursed window.
Window.
Window.
Window.
Window.
Window.
Na-na-nai, na-na-na-na-na-na-nai.