More songs by Rubens
Description
Music: Rubens Lyrics: Rubens Musical Production: Rubens Guitar, Bass, Keyboards: Rubens Drums: Tomasz "Harry" Waldowski Mixing/Mastering: Widawski Drum Recording: Kuba Kutera Drums recorded at TAKE1 Studio Director: Kamil Dymek Cinematographer: Mikołaj Bakalaz Administrator: Alex Agopyan Special thanks to Ardington House
Lyrics and translation
Original
I gdyby spytał ktoś, co tam w środku masz, gdzie nie widać zupełnie nic.
To, co przykryłeś stosem warstw, bez zawahania rzucę mu w twarz.
Tam bez zmian, co dalej trwa.
Końca nie widać i nie chcę go znać.
Tam nic się nie zmieni, nie ma szans.
Nie dotykam ziemi, dopóki cię mam.
Tam nic się nie zmieni, nie ma szans.
Nie dotykam ziemi, dopóki cię mam.
Paraliżuje mnie na samą myśl, że w środku taki mam dym.
Nieprzyzwoite to jest, tak dobrze o tym wiem.
Pamiętać każdy dreszcz.
I gdyby spytał ktoś, co z tym zrobić chce, rozłożę ręce, to wiem.
Tam nic się nie zmieni, nie ma szans.
Nie dotykam ziemi, dopóki cię mam.
Tam nic się nie zmieni, nie ma szans.
Nie dotykam ziemi, dopóki cię mam.
English translation
And if someone asked what you have inside, where you can't see anything at all.
What you covered with a pile of layers, I will throw in his face without hesitation.
There is no change there, what continues.
There is no end in sight and I don't want to know it.
Nothing will change there, there is no chance.
I don't touch the ground as long as I have you.
Nothing will change there, there is no chance.
I don't touch the ground as long as I have you.
The thought of having so much smoke inside paralyzes me.
It's indecent, I know it so well.
Remember every thrill.
And if someone asked me what I wanted to do with it, I would throw up my hands, I know that.
Nothing will change there, there is no chance.
I don't touch the ground as long as I have you.
Nothing will change there, there is no chance.
I don't touch the ground as long as I have you.