Songs
Artists
Genres
Track cover Presja środowiska

Presja środowiska

4:13Album Muzyka Popularna 2025-10-31

More songs by Pezet

  1. Dom Nad Wodą
      3:15
  2. Magenta
      3:20
  3. Plan B
      3:12
  4. Leśmian
  5. Otwieram wino
    disco polo 3:58
  6. Woof
      2:45
All songs

More songs by Michał Lange

  1. Bądź Duży
      3:31
  2. Gramy na czas
      2:59
All songs

More songs by Auer

  1. Dom Nad Wodą
      3:15
  2. Magenta
      3:20
  3. Dom
      4:35
  4. Nauczysz się czekać
      3:57
  5. Pierwszy Człowiek Na Księżycu
      2:53
  6. Nie zobaczysz łez (cuty: DJ Panda)
      3:13
All songs

Description

Music: Auer Photo: Dorota Schulz Executive Producer: Zbyszek Niedziałek, Pezet Project Manager: Bartek Okrój Label: Pezet Composer: Marek Teodoruk Lyrics: Jan Kapliński

Lyrics and translation

Original

Ej

Ej

Ej

Ja z ziomkami pijani w białym Hyundai'u

Jedna mordka zwykle sprzedaje ćpunom to, co ćpają

Ja żołądkowa gorzka, koleżka koks ma, katar ten nie od nieżytu

Twoja ślina gorzka jest pierwszy raz w życiu

Skóra łapie promień słońca

Widać, że nazajutrz przyjdzie wiosna

Bo jej sukienka jest skąpa

Wycięta jest na biodrach

Krzyczymy i gwiżdżemy do niej przez otwarte okna

Zaraz się okazuje, że to dupa ziomka

Zresztą tego, który dziś nie żyje, heh

Śmiesznie się wspomina chwile

Gdy prawie umarłeś pod warunkiem, że przeżyłeś

O, tak minął dzień, w którym nic nie było w planie

Chcieliśmy tylko alko mieć i poligamię

Wieczór jest, ja chcę haju, no więc tarabanię

Nikt jeszcze mi nie wspomniał, że do raju jedziesz w karawanie

Ja i moje koty na szlaku po kłopoty

Chcemy życie mieć jak ulubione filmy

Bolą mnie zatoki, zwykle nie walę koki

Ale teraz jestem z nimi

O, bo to presja środowiska

Zwykle nie robię tak, a teraz tak

Choć nikt mnie nie naciskał, o

Czasem wystarczy iskra

Zwykle nie robię tak, a teraz tak

Choć nikt mnie nie naciskał

Bo to presja środowiska

Zwykle nie robię tak, a teraz tak

Choć nikt mnie nie naciskał

Czasem wystarczy iskra

Zwykle nie robię tak, a teraz tak

Choć nikt mnie nie naciskał

Ciągle gubię się

Czy to nowe jest, czy nie

Znowu dobre, no i złe mi się miesza

Znów jebany lęk, miałem pojebany sen

Jakby w głowie wgrany set - to jest presja

Ciągle gubię się

Czy to nowe jest, czy nie

Znowu dobre, no i złe mi się miesza

Znów jebany lęk, miałem pojebany sen

Jakby w głowie wgrany set - to jest presja

Potem wbitka na domówkę

Ja mam połówkę, ziomek lufkę

Co wzięliśmy w zeszyt

On skórzaną ma pękawkę kurtkę

Ja jedyną swą Lacoste'y mam polówkę

Nówkę wpuszczam w dresy

A ona pachnie jak seks

Jej ojca wódkę i Hennessy tu pijemy na trzech, wiesz

W powietrzu browar, żołądkowa i skun

Niekontrolowany i nieznany dotarł tu tłum

Są starsi, gonią towar, robią interesy

Są od dużych sum i to nas trochę peszy

Leci hit, potem kasyno

Ktoś ma pod okiem limo

Chce grać jedną z głównych ról

Jak Pesci czy De Niro, czy Pacino

I ktoś nieznany znów wszedł, że kogoś biją

Tu nawija we krwi, ryj ma jak stek

O, ziomek czerwony, uderzenie ma gorąca

I chciałby szybko doprowadzić się do pionu

Wyszedł na balkon chwycić oddech

No i jointa

Tylko nie było tam balkonu

Bo to presja środowiska

Zwykle nie robi tak, a teraz tak

Choć nikt go nie naciskał

Czasem wystarczy iskra

Zwykle nie robi tak, a teraz tak

Choć nikt go nie naciskał

Bo to presja środowiska

Zwykle nie robi tak, a teraz tak

Choć nikt go nie naciskał

Czasem wystarczy iskra

Zwykle nie robi tak, a teraz tak

Choć nikt go nie naciskał

Ciągle gubię się

Czy to nowe jest, czy nie

Znowu dobre, no i złe mi się miesza

Znów jebany lęk miałem, pojebany sen

Jakby w głowie wgrany set - to jest presja

Ciągle gubię się

Czy to nowe jest, czy nie

Znowu dobre, no i złe mi się miesza

Znów jebany lęk miałem, pojebany sen

Jakby w głowie wgrany set - to jest presja

English translation

Hey

Hey

Hey

Me and my friends drunk in a white Hyundai

One mug usually sells junkies what they take

I have a bitter stomach, my friend has coke, the runny nose is not from catarrh

Your saliva is bitter for the first time in your life

The skin catches the sun's rays

It looks like spring will come the next day

Because her dress is skimpy

It is cut out on the hips

We shout and whistle at her through open windows

It soon turns out that it's my friend's ass

Besides, the one who is dead today, heh

It's funny to remember moments

When you almost died provided you survived

Oh, a day passed without anything planned

We just wanted to have alcohol and polygamy

It's evening, I want to get high, so I want tarabania

No one has ever told me that you're going to paradise in a caravan

Me and my cats on the trail for trouble

We want to live a life like our favorite movies

My sinuses hurt, I don't usually do coke

But now I'm with them

Oh, because it's environmental pressure

I don't usually do this, but now I do

Even though no one pressured me, Fr

Sometimes all it takes is a spark

I don't usually do this, but now I do

Even though no one pressured me

Because it's environmental pressure

I don't usually do this, but now I do

Even though no one pressured me

Sometimes all it takes is a spark

I don't usually do this, but now I do

Even though no one pressured me

I keep getting lost

Whether this is new or not

Again, I'm mixing good and bad

Fucking fear again, I had a fucking dream

It's like having a set loaded in your head - that's pressure

I keep getting lost

Whether this is new or not

Again, I'm mixing good and bad

Fucking fear again, I had a fucking dream

It's like having a set loaded in your head - that's pressure

Then it's time for a house party

I have half, dude, I have a barrel

What we took in the notebook

He has a leather jacket

I only have a half-length pair of Lacoste shoes

I put the new one on in sweatpants

And she smells like sex

We drink her father's vodka and Hennessy here in threes, you know

There's a brewery, stomach and skunk in the air

An uncontrolled and unknown crowd arrived here

They are older, they are chasing goods, they are doing business

They cost a lot of money and that makes us a little sad

There's a hit, then a casino

Someone's keeping an eye on the limo

She wants to play one of the main roles

Like Pesci or De Niro or Pacino

And someone unknown came in again and said they were beating someone

He's covered in blood here, his face is like a steak

Oh, red dude, he's having a hot flash

And he would like to get back on his feet quickly

He went out to the balcony to catch his breath

And a joint

Only there was no balcony

Because it's environmental pressure

He doesn't usually do this, but now he does

Even though no one pushed him

Sometimes all it takes is a spark

He doesn't usually do this, but now he does

Even though no one pushed him

Because it's environmental pressure

He doesn't usually do this, but now he does

Even though no one pushed him

Sometimes all it takes is a spark

He doesn't usually do this, but now he does

Even though no one pushed him

I keep getting lost

Whether this is new or not

Again, I'm mixing good and bad

I had a fucking fear again, a fucking dream

It's like having a set loaded in your head - that's pressure

I keep getting lost

Whether this is new or not

Again, I'm mixing good and bad

I had a fucking fear again, a fucking dream

It's like having a set loaded in your head - that's pressure

Watch video Pezet, Michał Lange, Auer - Presja środowiska

Track statistics:

Streams Spotify

Chart positions Spotify

Chart peaks

Views YouTube

Chart positions Apple Music

Shazams Shazam

Chart positions Shazam