More songs by Kabe
More songs by Opiat
Description
Production: Opiat Mixing and Mastering: Wax Studio "Dobre Ucho" Video: Los Angeles Design and Social Media: Arek Lewandowski Photos: Hubert Błaszczyk Distribution: Mugo x Formed by Society
Lyrics and translation
Original
Nocą deszcz zmywa z ulic miasta brud. Ile ludzi, tyle marzeń, tyle snów.
Tak wiele historii los nagle kończy. Wbija nóż patrząc prosto w oczy.
Dziś na szczycie brachu, jutro możesz być już gdzieś na dnie.
Często wielką miłość, czasem zastępuje zwykły gniew. Obojętność nikogo tu nie dziwi.
Wiele twarzy, ale mało tych prawdziwych. Chyba widziałem już za dużo zła.
Jak ufać komuś, kogo świat to zwykła gra. To mój czas. Dobra passa trwa.
Swoim tempem, choć świat wciąż gna, jestem wdzięczny za każdy dzień, za mych bliskich spokojny sen.
Daj mi siłę do walki ze złem. Będzie dobrze. Na pewno to wiem. Dźwięki miasta to dla mnie tlen.
Z dala od tych pazernych hien. Znam to uczucie, gdy ból zadają słowa.
Nie każda rada zawsze jest złota. Nie chcę wiedzieć, co ludzie mają w głowach. Być sobą najlepsza metoda.
Dziękuję Bogu za każdy nowy dzień, za mych bliskich wokół, za spokojny sen. Proszę, daj mi siłę do walki ze złem.
Jeszcze będzie dobrze.
-Ja to wiem.
-Palę trzy odmiany dziennie, bo mi jedna nie pomaga. Jeśli myślisz, że pada deszcz, moje życie to huragan.
Sam nie mam wyboru. Dodaję gin do lodu i trzymam przy sobie brokuł.
Za daleko mam do domu. Palę trzy odmiany dziennie, bo mi jedna nie pomaga.
Jeśli myślisz, że pada deszcz. Moje życie to huragan. Nie mam wyboru.
Dodaję gin do lodu i trzymam przy -sobie brokuł. Za daleko mam do domu.
-Konkurencja mordo, to jest tu na dole, a na górze wszyscy ludzie robią razem. To, co muszę zapewnić, to jeść na stole.
Ja nie czytam Glamrap i nie czytam gazet. Chcę więcej mordo.
Teraz moja kolej, a po drodze mijam te znajome twarze.
Bardzo chętnie opowiem Ci co będzie potem, ale -znasz tą historię. Się często zdarza.
-Chowa mnie w domu gdzieś. Nie biorę na osiedle.
Moje serce chowa mnie w domu gdzieś i może jakoś będzie.
Palę trzy odmiany dziennie, bo mi jedna nie pomaga. Jeśli myślisz, że pada deszcz.
Moje życie to huragan. Nie mam wyboru. Dodaję gin do lodu i trzymam przy sobie brokuł.
Za daleko mam do domu. Palę trzy odmiany dziennie, bo mi jedna nie pomaga.
Jeśli myślisz, że pada deszcz. Moje życie to huragan. Nie mam wyboru.
Dodaję gin do lodu i trzymam przy sobie brokuł. Za daleko mam do domu.
Moje serce chowa mnie w domu gdzieś. Nie biorę na osiedle.
Moje serce chowa mnie w domu gdzieś i może jakoś będzie.
English translation
At night, rain washes away the dirt from the city streets. How many people, so many dreams, so many dreams.
So many stories come to an abrupt end. He stabs the knife, looking straight into his eyes.
Today you're at the top, bro, tomorrow you might be at the bottom.
Often great love is sometimes replaced by simple anger. No one is surprised by the indifference here.
Many faces, but few real ones. I guess I've seen too much evil.
How to trust someone whose world is just a game. It's my time. The good times continue.
At my own pace, although the world is still rushing, I am grateful for each day, for my loved ones' peaceful sleep.
Give me the strength to fight evil. It'll be all right. I definitely know that. The sounds of the city are oxygen for me.
Away from those greedy hyenas. I know the feeling when words hurt.
Not all advice is always golden. I don't want to know what's in people's heads. Being yourself is the best method.
I thank God for every new day, for my loved ones around me, for a peaceful sleep. Please give me the strength to fight evil.
It will still be fine.
-I know that.
-I smoke three strains a day because one doesn't help me. If you think it's raining, my life is a hurricane.
I have no choice myself. I add the gin to the ice and keep the broccoli with me.
It's too far from home. I smoke three strains a day because one doesn't help me.
If you think it's raining. My life is a hurricane. I have no choice.
I add the gin to the ice and keep the broccoli with me. It's too far from home.
-Competition, you bastard, it's down here and all the people upstairs are working together. What I need to ensure is that there is food on the table.
I don't read Glamrap and I don't read newspapers. I want more, you bastard.
Now it's my turn, and I pass these familiar faces along the way.
I'd love to tell you what happens next, but - you know the story. It happens often.
-He's hiding me somewhere in the house. I don't take it to the housing estate.
My heart hides me somewhere at home and maybe it will be okay.
I smoke three strains a day because one doesn't help me. If you think it's raining.
My life is a hurricane. I have no choice. I add the gin to the ice and keep the broccoli with me.
It's too far from home. I smoke three strains a day because one doesn't help me.
If you think it's raining. My life is a hurricane. I have no choice.
I add the gin to the ice and keep the broccoli with me. It's too far from home.
My heart hides me at home somewhere. I don't take it to the housing estate.
My heart hides me somewhere at home and maybe it will be okay.