More songs by Aleksander
More songs by Marcelina
Description
Producer: Mateusz Hulboj Composer: Aleksander Lyrics: Aleksander Mix Engineer: Mateusz Hulboj Mastering Engineer: Michał Kupicz Vocals: Aleksander
Lyrics and translation
Original
Kolejna rolka poszła aparatem dziadka i wspomnienia czarno białe nie uciekną, bo złapałem je i mało nas było w domu tego latka.
Raczej na dalekich plażach, żeby smutki wymazać. Tak myślę sobie piękni jesteśmy jak sto mórz.
Już lepiej nie będzie niż w tym błogim momencie, kiedy płoniesz jak róża z zamorskich wzgórz. A ja też niczego sobie, kiedy księżyca o zmierzchu śpiewam.
Wspomnienia tego lata dźwiękami przeplatam.
Wspomnienia tego lata.
Wspomnienia tego lata dźwiękami przeplatam.
Wspomnienia tego lata.
I gdy dopadną nas jesienne insynuacje, odległe staną się cieplejsze lokacje.
Przestaniemy śpiewać Gloria, bo melancholia zmieni paletę barw.
Wtedy jasne się stanie, że w pamięci warto mieć wino z dzikich winogron, lepszych uśmiechów ogrom, gdy krajobraz wirował.
Chciał nas świat na rękach nieść, więc wytężam swoją pamięć, żeby Ci na zawołanie szepnąć jak to było.
Wspomnienia tego lata dźwiękami przeplatam.
Wspomnienia tego lata.
Wspomnienia tego lata dźwiękami przeplatam.
Wspomnienia tego lata.
English translation
Another roll went with my grandfather's camera and the black and white memories won't escape because I caught them and there weren't many of us at home that summer.
Rather on distant beaches to erase your sadness. I think so, we are as beautiful as a hundred seas.
It won't get any better than in that blissful moment when you burn like a rose from the hills overseas. And I also don't care when I sing to the moon at dusk.
I intertwine the memories of this summer with sounds.
Memories of this summer.
I intertwine the memories of this summer with sounds.
Memories of this summer.
And when autumn innuendo hits us, warmer locations will become distant.
We will stop singing Gloria because melancholy will change the color palette.
Then it will become clear that it is worth remembering the wine made from wild grapes, and the multitude of better smiles when the landscape swirled.
The world wanted to carry us in its arms, so I strain my memory to whisper to you what it was like.
I intertwine the memories of this summer with sounds.
Memories of this summer.
I intertwine the memories of this summer with sounds.
Memories of this summer.