More songs by noah
More songs by AG
Description
Composer: Konrad Żyrek Composer: Hubert Polinski. Text by: Alexander Gromek Text by: Maciej Dziwitkowski
Lyrics and translation
Original
Dlaczego kiedy cię widzę brakuje tlenu? O niczym innym nie myślę gdy jesteś ze mną.
I wiem, że nienawidzisz, kiedy inni mówią ci jak masz żyć.
Ty wiesz, że nienawidzę, kiedy inni mówią mi jak mam iść.
Najlepsze dni są wciąż przed nami, nikt nie może nam zabrać ich.
Nie pozwolę, by ktoś zranił cię, jak wiem, że masz parę blizn.
I wiem, że nienawidzisz. Nie postawiłem jednej cegły. Zbudowałem dom.
Nie raz zrobiłem dziewięć setek tak jak Tony Hawk.
I nie pozwalamy na krzyk, bo to dla nas cios. Chcę co dzień odnować życie, tylko w Nowy Rok.
To powinno być zakazane, gdy wychodzisz w tych sukience.
Pojebane stany w mojej głowie, gdy bez ciebie. Nic co cię dotyka nie jest mi obojętne.
Wiesz, że kiedy trzeba dzwonisz. No to ja jestem. Kiedy trzeba zwolnić. Trzymam za rękę.
Patrzysz mi w oczy. Mam problem z oddechem. Zrobię co w mojej mocy, tylko kochaj mnie lepiej.
Ja będę kochał cię lepiej.
Zrobię, co w mojej mocy. Ty kochaj mnie lepiej.
Ja będę kochał cię lepiej.
Tyle spraw na głowie. Nie ogarniam ich będąc przy tobie. Znowu muszę wyjechać.
Czas ciągle goni. Może wreszcie kiedyś zarobię, nie przetrwonię tego.
Lecz kasy głodne ego. Chciałbym cię kochać lepiej moja.
Lecz z dnia na dzień wyblakła twoja postać w moich planach. Może kiedy zadzwonisz i mnie potrzebujesz, a ja będę.
Zrozumiem, że to właśnie szczęście. Kocham cię lepiej.
Lecz ja nie wiem, czy to dla mnie jest lepsze.
Chciałbym zrozumieć, czemu się z tym męczę.
Czy jest mi pisane, że przez miłość cierpię?
Ty nie wiesz.
Starczy, że kocham cię lepiej.
Ja będę kochał cię lepiej.
Zrobię, co w mojej mocy. Ty kochaj mnie lepiej.
Ja będę kochał cię lepiej.
English translation
Why is there a lack of oxygen when I see you? I don't think about anything else when you are with me.
And I know you hate it when others tell you how to live your life.
You know I hate it when others tell me how to go.
The best days are still ahead of us, no one can take them away from us.
I won't let anyone hurt you when I know you have some scars.
And I know you hate. I didn't build one brick. I built a house.
More than once I did nine hundred like Tony Hawk.
And we don't allow anyone to shout, because it's a blow to us. I want to renew my life every day, only on New Year's Day.
This should be banned when you go out in this dress.
Fucked up states in my head without you. Nothing that touches you is indifferent to me.
You know you call when you need to. Well, here I am. When you need to slow down. I'm holding your hand.
You look into my eyes. I have a problem with my breathing. I'll do my best, just love me better.
I will love you better.
I will do my best. You love me better.
I will love you better.
So many things on my mind. I can't handle them when I'm with you. I have to leave again.
Time is still running out. Maybe one day I'll finally make money, I won't waste it.
But money is hungry for ego. I wish I could love you better, my dear.
But from day to day your figure faded from my plans. Maybe when you call and you need me, and I'll be there.
I will understand that this is happiness. I love you better.
But I don't know if it's better for me.
I would like to understand why I struggle with this.
Am I destined to suffer because of love?
You don't know.
It's enough that I love you better.
I will love you better.
I will do my best. You love me better.
I will love you better.