More songs by Alyona Shvets
Description
Released: October 31, 2025
Lyrics and translation
Original
Снова заедаю свой боль сигаретой. Мне нельзя курить, давай не будем об этом.
Все наши сценарии давно покрыты пылью, но мы их повторяем, смотрим диафильмы.
Ты так любишь старое и ходишь в одном джемпере.
Песни крутит плеер, клипы светят на проекторе.
Все наши сценарии давно покрыты копотью, мы их повторяем, но надеемся на новые. Диафильмы, старые картинки.
Ностальгия ударяет в грудь.
Диалоги четко, без запинки.
Главное актеров не спугнуть.
Кинозал, советские афиши.
В кассе кто-то два билета взял.
Ощущаю себя третьей лишней.
Между нами целый кинозал.
Вот сценарий. Мы идем по кругу.
Поступают важные слова.
Я курю и отпускаю руку.
Знаешь, но мне кажется, пора.
Снова заедаю свой боль сигаретой. Мне нельзя курить, давай не будем об этом.
Все наши сценарии давно покрыты пылью, но мы их повторяем, смотрим диафильмы.
Ты так любишь старое и ходишь в одном джемпере.
Песни крутит плеер, клипы светят на проекторе.
Все наши сценарии давно покрыты копотью, мы их повторяем, но надеемся на новые. Диафильмы, мыть свежие пленки.
Снова начинаю вспоминать.
Нахожу кассетные обломки, прыгаю в ботинках на кровать и всю ночь гоняю до рассвета, наизусть запоминая суть.
Заедает обрученная лента.
Прошлое никак нельзя вернуть.
Снова заедаю свой боль сигаретой. Мне нельзя курить, давай не будем об этом.
Все наши сценарии давно покрыты пылью, но мы их повторяем, смотрим диафильмы.
Ты так любишь старое и ходишь в одном джемпере.
Песни крутит плеер, клипы светят на проекторе.
Все наши сценарии давно покрыты копотью, мы их повторяем, но надеемся на новые. Снова заедаю свой боль сигаретой. Мне нельзя курить, давай не будем об этом.
Все наши сценарии давно покрыты копотью, мы их повторяем, но надеемся на новые.
Ты так любишь старое и ходишь в одном джемпере.
Песни крутит плеер, клипы светят на проекторе.
Все наши сценарии давно покрыты копотью, мы их повторяем, смотрим диафильмы.
English translation
Again I eat my pain with a cigarette. I can't smoke, let's not talk about it.
All our scripts have long been covered with dust, but we repeat them, watch filmstrips.
You love old things so much and walk around in the same jumper.
The player plays songs, clips are shown on the projector.
All our scripts have long been covered with soot, we repeat them, but we hope for new ones. Filmstrips, old pictures.
Nostalgia hits you in the chest.
Dialogues are clear, without hesitation.
The main thing is not to scare off the actors.
Cinema hall, Soviet posters.
At the box office, someone took two tickets.
I feel like a third wheel.
There's a whole cinema hall between us.
Here's the script. We're going in circles.
Important words are coming.
I smoke and let go of my hand.
You know, but I think it's time.
Again I eat my pain with a cigarette. I can't smoke, let's not talk about it.
All our scripts have long been covered with dust, but we repeat them, watch filmstrips.
You love old things so much and walk around in the same jumper.
The player plays songs, clips are shown on the projector.
All our scripts have long been covered with soot, we repeat them, but we hope for new ones. Filmstrips, wash fresh films.
I'm starting to remember again.
I find cassette fragments, jump in my boots on the bed and play all night until dawn, memorizing the essence.
The hoop tape is stuck.
There is no way to return the past.
Again I eat my pain with a cigarette. I can't smoke, let's not talk about it.
All our scripts have long been covered with dust, but we repeat them, watch filmstrips.
You love old things so much and walk around in the same jumper.
The player plays songs, clips are shown on the projector.
All our scripts have long been covered with soot, we repeat them, but we hope for new ones. Again I eat my pain with a cigarette. I can't smoke, let's not talk about it.
All our scripts have long been covered with soot, we repeat them, but we hope for new ones.
You love old things so much and walk around in the same jumper.
The player plays songs, clips are shown on the projector.
All our scripts have long been covered with soot, we repeat them, watch filmstrips.