Songs
Artists
Genres
Track cover Bermimpi

Bermimpi

3:40malay, indonesian pop Album Koma, 2025-10-30

More songs by Mahalini

  1. Bawa Dia Kembali
  2. Sisa Rasa
  3. Mati-Matian
  4. Sial
  5. Bohongi Hati
All songs

Description

Executive Producer: Lina Priscilla (HITS records) A&R: Sevry Hadis A&R Assistant: Aristides J. Suwono, Raphael Yefta, Irsabyan, and Mohammad Fakhri Songwriters: Mahalini and Petra Sihombing Performed by: Mahalini Produced by: Petra Sihombing All instruments recorded at Duapuluhtiga Studio, Petra Sihombing Vocal Director, Producer, and Editing: Barsena Bestandi Vocal Recording: 909 Studios, Engineers: Barsena Bestandi and Ogi Lugas Mixing and Mastering: Dimas Pradipta (Sum It! Study) Produced by JA Films

Lyrics and translation

Original

Barulang kali kupeluk diri.

Dalam diam aku niati keinginan hati.

Di mana angan-angan dan harapanku hidup dalam harmoni.

Jauhkan dari beban yang perlahan hilangkan percaya diri.

Biarkan ku berlari dan berlari jauh dari gelap duniawi.

Terang jiwaku kini tenang hati.

Semua yang baik berawal di sini, tetap bermimpi.

Perlahan-lahan, hmm, kucoba lagi.

Walau kadang semua lelahkan hati.

Di mana angan-angan dan harapanku hidup dalam harmoni.

Jauhkan dari beban yang perlahan hilangkan percaya diri.

Haah.

Biarkan ku berlari dan berlari jauh dari gelap duniawi.

Terang jiwaku kini tenang hati.

Semua yang baik berawal di sini, tetap bermimpi.

Meski terhantam banyaknya duka dan luka.

Tetap ku genggam harap di tengah derita.

Biarkan ku berlari dan berlari jauh dari gelap duniawi.

Terang jiwaku kini tenang hati.

Semua yang baik berawal di sini, tetap bermimpi.

English translation

I just hugged myself several times.

In silence I intend my heart's desires.

Where my dreams and hopes live in harmony.

Stay away from burdens that slowly destroy your self-confidence.

Let me run and run away from the worldly darkness.

My soul is now at peace.

All good things start here, keep dreaming.

Slowly, hmm, I'll try again.

Even though sometimes everyone gets tired.

Where my dreams and hopes live in harmony.

Stay away from burdens that slowly destroy your self-confidence.

Haha.

Let me run and run away from the worldly darkness.

My soul is now at peace.

All good things start here, keep dreaming.

Despite being hit by many sorrows and wounds.

I still hold hope in the midst of suffering.

Let me run and run away from the worldly darkness.

My soul is now at peace.

All good things start here, keep dreaming.

Watch video Mahalini - Bermimpi

Track statistics:

Streams Spotify

Chart positions Spotify

Chart peaks

Views YouTube

Chart positions Apple Music

Shazams Shazam

Chart positions Shazam