Description
Composer and Lyricist: Juan Cid Composer: José Olvera Composer: Alejandro Reyes Studio Producer: Manuel Casado
Lyrics and translation
Original
Tantas veces me dijeron que dejara de pensar en ti, que tan solo seguías jugando conmigo.
Y no quise verlo, tan torpe me creí, que era de verdad aquel beso que te di.
Me toca alejarme de ti, me toca aprender a quererme primero yo.
Ya te alejé tantas veces y me ha quedado claro que tu amor no me conviene, no me conviene.
Me he dado cuenta y nunca es tarde, era mentira que me quieres.
No me conviene, no me conviene.
Me he dado cuenta y nunca es tarde, era mentira que me quieres.
Ey-yeah, ey-yeah. Ya llevo unos meses aprendiendo a vivir.
Ahora siento que soy libre y estoy fuerte pa' seguir.
He renacido, tú me tenías la cabeza hecha un lío. Ahora la vida tiene mucho más sentido. Ya no me llames más cariño mío.
Porque fuiste el centro de mí, pero ya sé sostenerme.
Primero voy yo.
Ya te alejé tantas veces y tengo claro que tu amor no me conviene, no me conviene.
Me he dado cuenta y nunca es tarde, era mentira que me quieres.
No me conviene, no me conviene.
Me he dado cuenta y nunca es tarde, era mentira que me quieres.
Ey-yeah.
Ahora sí, mi gente, sigo pa' adelante, que estoy listo pa' lo que me viene.
No me conviene más seguir llorando por tu amor.
Ven, recoge bien tus cosas porque -lo nuestro terminó. -No me conviene.
No me conviene más.
-No me conviene.
-Que la vida es tan hermosa, me he curado del corazón.
-No me conviene. -En este juego del amor nunca he ganado.
-No me conviene. -Pero si caigo, me levanto.
-Ey-yeah. -Y me vuelvo más fuerte.
-Ey-yeah. -Por eso ya no paso.
-No me conviene. -Encantado de conocerte.
-Ey-yeah. -Pero. . .
-No me conviene. -No me conviene más.
No me conviene.
Ey-yeah.
English translation
They told me so many times to stop thinking about you, that you just kept playing with me.
And I didn't want to see it, I thought I was so stupid that it was really that kiss I gave you.
I have to get away from you, I have to learn to love myself first.
I have already pushed you away so many times and it has become clear to me that your love does not suit me, it does not suit me.
I have realized and it is never too late, it was a lie that you love me.
It doesn't suit me, it doesn't suit me.
I have realized and it is never too late, it was a lie that you love me.
Hey-yeah, hey-yeah. I've been learning to live for a few months now.
Now I feel that I am free and I am strong to continue.
I have been reborn, you had my head in a mess. Now life has much more meaning. Don't call me anymore, my darling.
Because you were the center of me, but I already know how to hold myself.
I go first.
I have already pushed you away so many times and I am clear that your love does not suit me, it does not suit me.
I have realized and it is never too late, it was a lie that you love me.
It doesn't suit me, it doesn't suit me.
I have realized and it is never too late, it was a lie that you love me.
Hey-yeah.
Now yes, my people, I move forward, I am ready for what is coming to me.
It is no longer convenient for me to continue crying for your love.
Come, collect your things well because ours is over. -It doesn't suit me.
It doesn't suit me anymore.
-It doesn't suit me.
-Life is so beautiful, I have healed my heart.
-It doesn't suit me. -In this game of love I have never won.
-It doesn't suit me. -But if I fall, I get up.
-Hey-yeah. -And I get stronger.
-Hey-yeah. -That's why it doesn't happen anymore.
-It doesn't suit me. -Pleased to meet you.
-Hey-yeah. -But. . .
-It doesn't suit me. -It doesn't suit me anymore.
It doesn't suit me.
Hey-yeah.