More songs by Đậu Tất Đạt
Description
Composer: Dau Tat Dat
Music Producer: Dau Tat Dat
Arranger: Dau Tat Dat
Sound Mixing and Mastering: Do Huy Cuong
Executive Producer: Nguyen Ho Hieu
Project Manager: Duong Hoang My
Social Media Assistant: Nhi Ngan
The music video was directed by NHAC.
Executive Producer: NHAC
Creative Director: Tien Anh (NHAC)
Director: Vu Duong (NHAC)
Operator: Hoang Minh Vuong (HMV Visual)
Operators: Xuan Long, Hung Nguyen (HMV Visual)
Focus Puller: Pham Hoang
Assistant Operator: Xuan Thang (HMV Visual)
Lighting Designer: House DNL Nguyen
Production Designer: HangHee
Assistant Art Director: Vance Ng
Production Designer: Hiep Nu Sai Gon
Set Designer: Thai Komanda Nhut
Stylist: Xisanne
Stylist Assistant: Nguyen Thanh Chu
Assistant Producer: Bap Rang
Makeup Artist and Hairstylist: June Lee
Offline Editor: Nguyen Phan (HMV Visual)
Colorist: Phuc Khang
Online Editor: Nguyen Phan, Hoang Minh Vuong (HMV Visual)
Equipment: HMV Visuals, MH Production
Photographer: Nhi Ngo
Lighting: Ngoc Tri Le
Animation: Anh Nhan, Van Nu
Graphic Design: Anh Nhan
Lyrics and translation
Original
Nếu lỡ vài giờ không thấy tin nhắn, hmm chắc em sẽ lại buồn anh.
Nếu cuối tuần này anh phải đi vắng, liệu rằng em có thể qua, qua cho anh.
Lo là em sẽ giận, nếu nhiều lần anh quên. Khi thời gian cứ trôi quá nhanh mà việc đâu có hết.
Lo là ta sẽ buồn, trong một ngày sung mãn.
Nên dẹp đôi khúc khẽ phía xa để nhé, ay.
Vài điều nhỏ bé cho anh vui, mỗi khi em cười. Khiến anh không còn nhớ những nỗi buồn chưa nói.
Lỡ đâu mai về sau đôi lúc anh sẽ quên.
Thì anh biết anh yêu em khi bài hát này vang lên. Anh biết anh yêu em khi bài hát này vang lên.
Anh biết anh yêu em khi bài hát này vang lên. Anh biết anh yêu em khi bài hát này vang lên.
Anh biết anh yêu em khi bài hát này vang lên.
Đấy lí do là anh, vẫn phải cố gắng khi những thứ mà ta cần lo cứ dần tăng lên.
Đấy lí do là anh, sẽ bù đắp hết khi cuộc sống hai ta đã thôi không còn chênh vênh.
Lo là em sẽ giận, nếu nhiều lần anh quên. Khi thời gian cứ trôi quá nhanh mà việc đâu có hết.
Lo là ta sẽ buồn, trong một ngày sung mãn. Nên dẹp đôi khúc khẽ phía xa để nhé, ay.
Vài điều nhỏ bé cho anh vui, mỗi khi em cười.
Khiến anh không còn nhớ những nỗi buồn chưa nói. Lỡ đâu mai về sau đôi lúc anh sẽ quên.
Thì anh biết anh yêu em khi bài hát này vang lên. Anh biết anh yêu em khi bài hát này vang lên.
Anh biết anh yêu em khi bài hát này vang lên.
Anh biết anh yêu em khi bài hát này vang lên. Anh biết anh yêu em khi bài hát này vang lên.
Vang lên.
Khi bài hát này vang lên.
Thì ta nhớ ta yêu nhau, vì. Vài điều nhỏ bé cho anh vui, mỗi khi em cười.
Khiến anh không còn nhớ những nỗi buồn chưa nói. Lỡ đâu mai về sau đôi lúc anh sẽ quên.
Thì anh biết anh yêu em khi bài hát này vang lên.
Anh biết anh yêu em khi bài hát này vang lên. Anh biết anh yêu em khi bài hát này vang lên.
Anh biết anh yêu em khi bài hát này vang lên. Anh biết anh yêu em khi bài hát này vang lên.
English translation
If I don't see your message for a few hours, hmm, I'll probably be upset with you again.
If I have to be away this weekend, could you come over for me?
I'm worried that you will be angry if I forget many times. When time goes by so fast but nothing is done.
Worried that we will be sad, on a prosperous day.
You should clear out the slight bends in the distance, ay.
Some little things make me happy, every time you smile. Makes me no longer remember the unsaid sadness.
In case tomorrow comes, sometimes you will forget.
Then I know I love you when this song plays. I know I love you when this song plays.
I know I love you when this song plays. I know I love you when this song plays.
I know I love you when this song plays.
That's why you still have to keep trying when the things we need to worry about gradually increase.
That's why it's you, and I'll make up for it all when our lives are no longer so uneven.
I'm worried that you will be angry if I forget many times. When time goes by so fast but nothing is done.
Worried that we will be sad, on a prosperous day. You should clear out the slight bends in the distance, ay.
Some little things make me happy, every time you smile.
Makes me no longer remember the unsaid sadness. In case tomorrow comes, sometimes you will forget.
Then I know I love you when this song plays. I know I love you when this song plays.
I know I love you when this song plays.
I know I love you when this song plays. I know I love you when this song plays.
It rang.
When this song comes on.
Then we remember we love each other, because. Some little things make me happy, every time you smile.
Makes me no longer remember the unsaid sadness. In case tomorrow comes, sometimes you will forget.
Then I know I love you when this song plays.
I know I love you when this song plays. I know I love you when this song plays.
I know I love you when this song plays. I know I love you when this song plays.