More songs by 8ruki
Description
Producer: Sephye Sound
Sound Engineer: Faro The Shadow
Composer: Sephye Sound
Lyricist: Huit Ruki
Lyrics and translation
Original
Mes ennemis sont flous comme mes souvenirs d'enfance.
On m'a dit tu l'aimes tu la quittes, bah j'ai choisi de quitter la France.
Ouais c'est pas une tête c'est un abruti, il veut savoir ce que je pense.
Ouais tu vas te casser le dos mon type, je te déconseille de rentrer dans la danse. Ouais.
Comprends que c'est le bara et que j'ai pas eu de la chance.
Bitch fais pas les gros bras, on le sait tous que t'es bon qu'à tirer sur l'ambulance.
Ils me font le voyou mais ils aiment les queues quand ça ne va pas dans leur sens.
Comme diraient mes reufs de Montréal, c'est des vieux négros qui rance. Ah bon?
J'ai vendu des rêves, maintenant je vis dedans. Bars.
Le dernier qui m'a vraiment compris soit il est mort soit il ment.
Tu crois que je m'affirme à la porte, je m'en bats les couilles parce que j'entreprends.
J'ai récup mon zé au milieu, on peut dire que j'ai fait le taf entre temps. J'enverse.
Vu que le temps c'est de l'argent, la phase d'avant elle est grave technique. Re-gamberge.
Les gens comme moi c'est rare, je te jure qu'on est endémique. Ok. Yeah yeah.
Je préfère éteindre la lumière quand je les nique. Ma nage mute bis que ta maison de disque.
La honte j'ai même pas fait les mics.
Ils savent pas rapper donc ils se cachent derrière des flows les mecs.
Un floco reste un floco même s'il gonfle les pecs.
Tu sais, c'est le début de sa carrière il est déjà sec.
T'envoies du poison derrière, tu mérites pas que je te donne la recette. Reste en chien. Je peux rapper comme toi mille fois si j'en ai envie.
Mon gars je suis tout actif le soir quand je suis de retour en ville.
Plus de chill mais je pète le score, je sais pas si je suis la force tranquille.
Je veux pas jouer à pile ou face gros je veux les deux côtés de la pile.
English translation
My enemies are blurry like my childhood memories.
They told me you love her, you leave her, well I chose to leave France.
Yeah he's not a fool, he's an asshole, he wants to know what I think.
Yeah, you're going to break your back, my guy, I don't advise you to join the dance. Yeah.
Understand that it's the bara and that I wasn't lucky.
Bitch, don't act so strong, we all know you're only good at shooting the ambulance.
They play the thug on me but they like tails when things don't go their way.
As my boys from Montreal would say, they're old niggas who go rancid. Ah good?
I sold dreams, now I live in them. Bars.
The last one who really understood me is either dead or lying.
You think I assert myself at the door, I don't give a damn because I'm taking action.
I recovered my zé in the middle, you could say that I did the job in the meantime. I spill.
Since time is money, the phase before it is serious technical. Re-gamberg.
People like me are rare, I swear we're endemic. Okay. Yeah yeah.
I prefer to turn off the lights when I fuck them. My swimming mute bis that your record company.
Shame, I didn't even do the mics.
They don't know how to rap so they hide behind flows, guys.
A floco remains a floco even if it swells the pecs.
You know, it's the start of his career, he's already dry.
You send poison behind, you don't deserve me to give you the recipe. Stay like a dog. I can rap like you a thousand times if I want to.
Boy I'm all active in the evening when I'm back in town.
No more chill but I'm blowing the score, I don't know if I'm the quiet force.
I don't want to play a big coin toss, I want both sides of the coin.