More songs by Luciano
More songs by Tayc
Description
Composer, Producer: madein2k
Producer, Composer: swisher
Lyricist: Luciano
Lyricist: Tayc
Lyrics and translation
Original
Alles mit der Zeit, yeah. Jeder Movie geht vorbei, yeah.
Damals hatt ich Horizont, träumte von der weiten Welt, Bro, alles schien so weit, yeah.
Bin Visionary, leite heut' die Companies, mein Business heavy.
Ich bin ein Daddy. Ich schütze meine Family, I got you, Baby.
Bis zum Himmel, Baby.
Vergess doch all die Sorgen, denn sie bringen dir nichts.
Guck bis zum Himmel, Baby.
Ich hör' nicht auf zu kämpfen, komm, vertrau mir, Baby.
Denn ich will hier nicht mehr weg.
Doch zu viel dunkle Demons in mei'm Head.
Doch die Hoffnung stirbt zuletzt.
Bis zum Himmel, Baby. Vergess doch all die Sorgen, denn sie bringen dir nichts.
Guck bis zum Himmel, Baby.
Ich hör' nicht auf zu kämpfen, komm, vertrau mir, Baby.
Es kommt alles mit der Zeit, yeah. Ein Auf und Ab, so wie Day and Night, yeah.
Hab' die Family by my side, yeah. Und sorg' dafür, dass niemand von ihnen weint, yeah.
Je ne ressens aucune rancœur.
But let me know if it's over.
Et dis-moi ce dont tu as peur.
Baby, je te laisse remplir la bonbonne. C'est dans le silence que je me console.
C'est toi mon amour, celui de nobody. Je t'ai donné tout ce qu'il fallait.
Vas-y, remplis-moi la bonbonne. Le gaz hilarant m'a fait tout oublier.
Il m'a fait croire que tu m'aimais encore, que tu m'aimais encore.
Bis zum Himmel, Baby. Vergess doch all die Sorgen, denn sie bringen dir nichts.
Guck bis zum Himmel, Baby. Ich hör' nicht auf zu kämpfen, komm, vertrau mir, Baby.
Es kommt alles mit der Zeit, yeah. Ein Auf und Ab, so wie Day and Night, yeah.
Hab' die Family by my side, yeah. Und sorg' dafür, dass niemand von ihnen weint, yeah.
Forever.
English translation
All with time, yeah. Every movie passes, yeah.
Back then I had horizons, dreamed of the wide world, bro, everything seemed so far, yeah.
I'm a visionary, I'm running the companies today, my business is heavy.
I'm a daddy. I protect my family, I got you, baby.
To heaven, baby.
Forget all the worries because they are of no use to you.
Look up to the sky, baby.
I won't stop fighting, come, trust me, baby.
Because I don't want to leave here anymore.
But too many dark demons in my head.
But hope dies last.
To heaven, baby. Forget all the worries because they are of no use to you.
Look up to the sky, baby.
I won't stop fighting, come, trust me, baby.
It all comes with time, yeah. Up and down, like day and night, yeah.
Got the family by my side, yeah. And make sure none of them cry, yeah.
Je ne ressens aucune rancœur.
But let me know if it's over.
Et dis-moi ce dont tu as peur.
Baby, you can relax and enjoy the candy. C'est dans le silence que je me console.
C'est toi mon amour, celui de nobody. Je t'ai donné tout ce qu'il fallait.
Vas-y, remplis-moi la bonbonne. Le gaz hilarant m'a fait all oublier.
Il m'a fait croire que tu m'aimais encore, que tu m'aimais encore.
To heaven, baby. Forget all the worries because they are of no use to you.
Look up to the sky, baby. I won't stop fighting, come, trust me, baby.
It all comes with time, yeah. Up and down, like day and night, yeah.
Got the family by my side, yeah. And make sure none of them cry, yeah.
Forever.