More songs by Fred De Palma
More songs by Baby Gang
Description
The nite breathes with heat, not the city, but a continuous stage where every flash in the sky looks like a firework of passion. Everything around is buzzing, pulsing, promising an adventure that will definitely change you. The music doesn't just play, it tugs at your shoulder, making you forget who you are and who you came here with. Words flow like alcohol in a plastic cup: a little bit of boldness, a little bit of romance, and too much confidence that it will all last forever. Here, love isn't about feelings; it's about speed, rhythm, and the ability to seize the moment while the lights flash and the engine roars. The nite is short, but who cares if every breath feels like the chorus to your own "Macarena"?
Lyrics and translation
Original
Cosa c'è? C'è un casino
Su di me stai da Dio
Dentro i tuoi occhi black faccio un giro
E non serve che te lo dico
Nel quartiere la notte vibra
Se mi gira, è una macarena
Fuochi in cielo sembrano un mitra
Ma il tuo sguardo ruba la scena
Quante cose ti farei (ah, sì, ah, sì)
Non è amore, è un sexy rave (ah, sì, ah, sì)
Ehi, ehi
Ti porto alle Maldive anche se sono un maldito
Con il letto che balla, stiamo tenendo il ritmo
Beviamo fino a quando non sappiamo chi siamo
E ci rinnamoriamo come fosse l'inizio
Per me e per sempre, te lo dico nell'orecchio sottovoce
Ti metterei sottosopra qua in mezzo alla gente
Non mi importa cosa pensano di noi
Nel quartiere la notte vibra
Se mi gira, è una macarena
Fuochi in cielo sembrano un mitra
Ma il tuo sguardo ruba la scena
Quante cose ti farei (ah, sì, ah, sì)
Non è amore, è un sexy rave (ah, sì, ah, sì)
Nel quartiere la notte vive se mi gira la macarena
Sogni grandi già da petit, ogni sogno mio si avvera
Tu mi trovi in miezz' 'a vi', aquí, aquí
Sembro un bandit, mon ami, ma sì, ma sì
Tu sei bien rica, io bien cabron, tutto il quartiere lo sa chi sono
Lo sanno tutti che faccio "bang, bang" e non chiedo perdono
Ormai in bocca hanno Baby Gang, Gang, sarà peggio per loro
Lei sta sopra un Mercedes-Benz, Benz, io sempre sopra un toro
Sono un torello, Fast \u0026 Furious, mi ferma la pattuglia
"Quando sei nato?" A giugno, quando la notte è buia
Nel quartiere la notte vibra
Se mi gira, è una macarena
Fuochi in cielo sembrano un mitra
Ma il tuo sguardo ruba la scena
Quante cose ti farei (ah, sì, ah, sì)
Non è amore, è un sexy rave (ah, sì, ah, sì)
Ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi
Ah, sì, ah, sì
English translation
What is it? There's a mess
You are like God on me
Inside your black eyes I take a tour
And I don't need to tell you
The night vibrates in the neighborhood
If I feel like it, it's a macarena
Fires in the sky look like a machine gun
But your gaze steals the show
How many things I would do to you (ah, yes, ah, yes)
It's not love, it's a sexy rave (ah, yes, ah, yes)
Hey, hey
I'll take you to the Maldives even if I'm a bad guy
With the bed dancing, we're keeping the beat
Let's drink until we know who we are
And we fall in love again as if it were the beginning
For me and forever, I whisper it in your ear
I would turn you upside down here among the people
I don't care what they think about us
The night vibrates in the neighborhood
If I feel like it, it's a macarena
Fires in the sky look like a machine gun
But your gaze steals the show
How many things I would do to you (ah, yes, ah, yes)
It's not love, it's a sexy rave (ah, yes, ah, yes)
In the neighborhood the night lives if my macarena turns
Big dreams already from a young age, every dream of mine comes true
You find me in my love 'a vi', here, here
I look like a bandit, mon ami, but yes, but yes
You are bien rica, I am bien cabron, the whole neighborhood knows who I am
Everyone knows I go "bang, bang" and I don't ask for forgiveness
Now they have Baby Gang, Gang in their mouths, it will be worse for them
She's on top of a Mercedes-Benz, Benz, I'm always on top of a bull
I'm a bull, Fast \u0026 Furious, the patrol stops me
"When were you born?" In June, when the night is dark
The night vibrates in the neighborhood
If I feel like it, it's a macarena
Fires in the sky look like a machine gun
But your gaze steals the show
How many things I would do to you (ah, yes, ah, yes)
It's not love, it's a sexy rave (ah, yes, ah, yes)
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Ah, yes, ah, yes