Description
Premiere: October 11, 2025
Lyrics and translation
Original
Не могу любить тебя в этом городе. Смотри, я на проводах.
Мне нужно повода, чтоб забыть тебя снова. Я хочу уехать из города.
Все гораздо проще, малыш, не морочь себе голову.
Закричу из окна автомобиля: "Живу лучшую жизнь, как будто меня попросили жить так".
Даже не знаю твое имя. Зачем меня об этом? Зачем меня об этом?
Будто бы меня убили. Я не знаю, ты держишь обиду или ты простила.
Между нами километры, может, даже это миля. И ты спросишь: "Ты скучаешь?
" Я отвечу, что немного, милая.
Но суть имени любимых я забуду. Здесь скажу то, что ты для меня любимая.
Окей, поступаю некрасиво, но кто сказал то, что я буду вести себя по твоим законам?
Чувствую себя массовкой и не больше.
Среди толпы мне так неловко. Прошу сигару и треку, не прошу об остановке.
Еду до конечной, потом пешком возвращаюсь в город.
Я слишком поздно понял то, что я был тебе дорог.
За год примерно десять раз, но на градусах сорок. Я так стремился стать звездой, что не заметил космос.
English translation
I can't love you in this city. Look, I'm on the wire.
I need a reason to forget you again. I want to leave the city.
Everything is much simpler, baby, don’t fool yourself.
I’ll shout from the car window: “I’m living my best life, as if I was asked to live like this.”
I don't even know your name. Why am I talking about this? Why am I talking about this?
It's like they killed me. I don't know if you hold a grudge or if you have forgiven.
There are kilometers between us, maybe even a mile. And you ask: “Are you bored?
"I'll answer that it's a little, honey.
But I will forget the essence of the name of my loved ones. Here I will say that you are my favorite.
Okay, I’m acting ugly, but who said that I will behave according to your laws?
I feel like an extra and nothing more.
I feel so awkward among the crowd. I ask for a cigar and a track, I don’t ask for a stop.
I drive to the end, then walk back to the city.
I realized too late that I was dear to you.
About ten times a year, but at forty degrees. I was so eager to become a star that I didn't notice space.