More songs by Brandi Carlile
Description
Sometimes the world doesn't collapse with a bang, but simply settles wearily - like wet cardboard in the rain. And it seems like nothing terrible happened, but something quietly cracked inside. I want to stop being a superhero who always has to cope and just lie in the sun, breathe, and remember what it's like to feel, not just function. There is no salvation and no catastrophe here - only warm acceptance: we are all a little broken, a little tired, a little alive. This soundtrack feels like an apology to oneself for all the unrealized dreams and gratitude for still being able to watch the sunset and think, "Okay, it's alright." It turned out pretty well, after all. After all, being human is already a sufficient feat. Director: Floria Sigismondi Creative Director: Catherine Carlile Management: Phantom Management and Sandbox Entertainment Label: Interscope Records Production Company: Scheme Engine Executive Producer, Producer: Jenny MacInnes Producer: Aiden Magarian Production Manager: Trina Peterson Production Coordinator: George Hermosa Director of Photography: Ross Richardson Production Designer: Terry Watson Stylist: Mariam Malakpour Hair: Pamela Neal Makeup: Hinako Murashige Editing: London Alley Post Production Producer: Luga Podesta Post Production Lead: Ivan Ovalle Editing: Louis Carasa Paimbert Assistant Editor: Tanner Jackson Color: Electric Theater Collective Senior Colorist: Homam Abdalla Executive Producer: Polly Durrans Senior Producer: Catherine Miccio Visual Effects: FOREIGN XCHANGE VFX EP: Gosia Herman VFX Supervisor: Przemyslaw Drosik VFX Coordinator: Anna Dragun VFX Artists: Andrey Sukhoroslov, Maciek Kolesnik, Joanna Rutkowska, Natalia Raishis, Lukasz Piatkowski, Grzegorz Zolnowski, Przemyslaw Drosik
Lyrics and translation
Original
Baby, you're only gonna hurt your back
Looking down like that, cut yourself a little more slack
Baby, you're gonna have a heart attack
And they won't thank you, they don't make awards for that
We know by now that time does not take sides
We're only human
I don't need to see how to it ends
To tell you that we'll never be here again
We're only human
I just wanna feel my face in the sun
I never really wanted to hurt anyone
Forever only means we had a good run
We don't need to know to right now
It's hard enough being human
It's not like we're ever really gonna learn
And I'm no angel, I know we're gonna watch it burn
And, baby, there isn't anywhere to run
And I won't blame you for seeing all the beauty in a wildfire sun
Tomorrow isn't nothing but a game that we used to play
And we're only human
I don't need to see how to it ends
To tell you that we'll never be here again
Babe, we're only human
I just wanna feel my face in the sun
I never really wanted to hurt anyone
Forever only means we had a good run
We don't need to know to right now
It's hard enough being human
We don't need to know right now
It's hard enough being human
Baby, when you wake up, and it wasn't a dream
And you're tired of crying, you're too broken to scream
Shake your fist at the city, let it rip at the seams
Be human
You're gonna hammer the street with your hands and your feet
Let the bitterness die, fall in time to the beat
When you look in the eyes of the strangers you meet
Be human
Feel
Oh
Feel