More songs by Jay Wheeler
Description
When feelings end but the body still remembers - this is what happens. A mixture of habit, heat, and a touch of madness, when you're supposedly no longer together, but for some reason you still check to see if she's with anyone. He doesn't make promises, doesn't make plans, doesn't even pretend – he just honestly misses you, in his own way, with a touch of confident tenderness. Everything is on the edge between desire and FOMO: it feels like I've let go, but my fingers still remember the contours. The music pulses like unanswered correspondence - it slows down, then bursts back into your head with the beat, and it's a little embarrassing, but damn, it's alive. Producer: Yeziel Yeziel Composer: Yeziel Yeziel Lyricist: José Ángel López Martínez
Lyrics and translation
Original
And I'm alone in my bed I cry, I cry every day and night My grief has turned to fire I say that we're past all that now And we don't have to ever call This love won't fade at all I am a crazy
I'm out my mind I live in this fantasy Too much in love And I can't wait for tomorrow To feel it's light again This love won't fade at all
Hace tiempo no lo hacemos, ya se me olvidó tu nombre, ya no sé ni lo que somos.
Anoche soñé que te perdí con tan solo pensar en eso, no sé por qué me da fondo.
Yo no te quisiera pa' serio, pero es que eso se me olvida cada vez que yo te como.
Gracias a Dios que soy un pitcher, porque si te veo con otro, ma, por tu casa me asomo.
Yeah.
Estamos perdiendo conexión, bebecita, solo dime algo.
Si no estoy en tu corazón, bebecita, solo dime algo.
No quiero meterte presión, pero baby, solo dime algo.
Que me paso buscando una razón solo pa' que tú me digas algo.
Yeah. Baby, cuando te fuiste aquella noche no me despedí bien.
Ahora me acuesto pensando en ti y yo sé que tú también. Yeah.
Lo hicimos en la silla, se lo puse completo y vi cómo sus ojos brillan.
Si siempre se te riega, no sé por qué te maquillas. Tu nombre sí, pero tu voz no se me olvida, mami.
Yo sé que no chingas con nadie porque yo soy el único que a ti te lo hace bien.
Deja la ventana abierta pa' cuando yo te esté dando ver el amanecer.
Me salen tus fotos y me da con volver. Baby, yo quiero ver cómo te empieza a llover.
No somos de relaciones, pero si son sexuales, baby, tú y yo no sabemos perder.
No vo'a negar que me haces falta y no te das cuenta porque estoy en alta.
Y si te estoy mintiendo, que venga un rayo y me parta.
Si cuando tú estás conmigo siempre la cama se encharca, mami.
Hace tiempo no lo hacemos, ya se me olvidó tu nombre, ya no sé ni lo que somos.
Anoche soñé que te perdí con tan solo pensar en eso, no sé por qué me da fondo.
Yo no te quisiera pa' serio, pero es que eso se me olvida cada vez que yo te como.
Gracias a Dios que soy un pitcher, porque si te veo con otro, ma, por tu casa me asomo.
Yeah.
Estamos perdiendo conexión, bebecita, solo dime algo.
Si no estoy en tu corazón, bebecita, solo dime algo.
No quiero meterte presión, pero baby, solo dime algo.
Yeah.
Baby, solo quiero que me digas algo.
Tú sabes que eres mía.
Yeah, yeah, yeah.
La voz favorita, baby.
Yeah, yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah, yeah.
English translation
And I'm alone in my bed I cry, I cry every day and night My grief has turned to fire I say that we're past all that now And we don't have to ever call This love won't fade at all I am a crazy
I'm out of my mind I live in this fantasy Too much in love And I can't wait for tomorrow To feel it's light again This love won't fade at all
We haven't done it in a while, I forgot your name, I don't even know what we are.
Last night I dreamed that I lost you just thinking about that, I don't know why it bothers me.
I wouldn't love you seriously, but I forget that every time I eat you.
Thank God I'm a pitcher, because if I see you with someone else, ma, I'll look around your house.
Yeah.
We're losing connection, baby girl, just tell me something.
If I'm not in your heart, baby, just tell me something.
I don't want to put pressure on you, but baby, just tell me something.
I spend my time looking for a reason just for you to tell me something.
Yeah. Baby, when you left that night I didn't say goodbye well.
Now I go to bed thinking about you and I know you do too. Yeah.
We did it on the chair, I put it on him completely and I saw how his eyes shine.
If you always get wet, I don't know why you put on makeup. Your name, yes, but I won't forget your voice, mommy.
I know you don't fuck with anyone because I'm the only one who does it right for you.
Leave the window open so when I'm giving you a view of the sunrise.
Your photos come out and I feel like coming back. Baby, I want to see how it starts to rain on you.
We are not about relationships, but if they are sexual, baby, you and I don't know how to lose.
I'm not going to deny that I need you and you don't realize because I'm on high.
And if I'm lying to you, may lightning come and break me.
Yes, when you are with me the bed always gets waterlogged, mommy.
We haven't done it in a while, I forgot your name, I don't even know what we are.
Last night I dreamed that I lost you just thinking about that, I don't know why it bothers me.
I wouldn't love you seriously, but I forget that every time I eat you.
Thank God I'm a pitcher, because if I see you with someone else, ma, I'll look around your house.
Yeah.
We're losing connection, baby girl, just tell me something.
If I'm not in your heart, baby, just tell me something.
I don't want to put pressure on you, but baby, just tell me something.
Yeah.
Baby, I just want you to tell me something.
You know you're mine.
Yeah, yeah, yeah.
Favorite voice, baby.
Yeah, yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah, yeah.