More songs by What's Up
Description
Release Date: October 22, 2025
Lyrics and translation
Original
Dorule, doruţule, zboară prin stelele.
Du-mă tu la ce mi-e drag şi-mi alină visele.
Dorule, doruţule.
Dorule, doruţule.
Când inima îţi spune fă aşa şi nu aşa.
Bate, bate şi nu te lasă în pace.
Ea ştie cel mai bine dorul ce te-apasă.
Ea ştie cel mai bine că te vrea acasă.
Dorule, doruţule, zboară prin stelele.
Du-mă tu la ce mi-e drag şi-mi alină visele. Dorule, doruţule.
Dorule, doruţule.
Dorule, doruţule, zboară prin stelele.
Du-mă tu la ce mi-e drag şi-mi alină visele.
Dorule, doruţule.
Dorule, -doruţule. -Şi pe mine dorul mă apasă.
Abia aştept să mă întorc acasă. La iubirea mea frumoasă. Ooohooo.
Abia aştept să te strâng în braţele mele.
Vreau să ştii că stau departe doar ca să pot să-ţi aduc avere.
Banii pentru mine nu sunt tot. Tu eşti tot ce mi-am dorit. Tu eşti piesa mea hit.
De-asta stau pe drumuri, ca să pot să îţi aduc un viitor mai liniştit, mai fericit, mai fără griji.
Cu zâmbetul pe afiş. De-asta într-o seară o să mă întorc în patul nostru pe furiş.
O să mă ai şi pe mine şi toţi banii din lume. Am plecat serios.
Când mă întorc, promit că dăm la glume nou.
Dorule, doruţule, zboară prin stelele.
Du-mă tu la ce mi-e drag şi-mi alină visele.
Dorule, doruţule.
Dorule, doruţule.
Dorule, doruţule, zboară prin stelele.
Du-mă tu la ce mi-e drag şi-mi alină visele.
Dorule, doruţule.
Dorule, doruţule. Dorule, doruţule.
Zboară prin ste-- zboară prin stelele.
English translation
Wishes, wishes, fly through the stars.
Take me to what I love and soothe my dreams.
Wish, wish.
Wish, wish.
When your heart tells you to do this and not that.
It knocks, knocks and won't leave you alone.
She knows best the longing that presses you.
She knows best that she wants you home.
Wishes, wishes, fly through the stars.
Take me to what I love and soothe my dreams. Wish, wish.
Wish, wish.
Wishes, wishes, fly through the stars.
Take me to what I love and soothe my dreams.
Wish, wish.
Wish, wish. -I miss me too.
I can't wait to get home. To my beautiful love. Oooooh.
I can't wait to hold you in my arms.
I want you to know that I stay away just so I can bring you wealth.
Money for me is not everything. You are all I ever wanted. You are my hit song.
That's why I'm on the road, so I can bring you a quieter, happier, more carefree future.
With a smile on the poster. That's why one evening I'm going to sneak back into our bed.
You will have me and all the money in the world. I seriously left.
When I come back, I promise we'll joke around again.
Wishes, wishes, fly through the stars.
Take me to what I love and soothe my dreams.
Wish, wish.
Wish, wish.
Wishes, wishes, fly through the stars.
Take me to what I love and soothe my dreams.
Wish, wish.
Wish, wish. Wish, wish.
Fly through the stars-- fly through the stars.