Lyrics and translation
Original
Sen kayboldun içimde.
Sigara dumanında, iki sokak arasında, uçurum kenarında.
Ben ölümün kıyısında. Eridim nefesinde.
Nasılız bir hatırla, bir anı, bir resimle. Ağlıyorken her gece duymadan insanları.
Yapmadım hiç felsefe, dinledim İstanbul'u. Görmüyorken gözlerim ayıktım yalanları.
Tutmuyorken dizlerim sen yine sarıl bana.
Hep kendimle savaşıyorum. Kaçmaya çalıştıkça bu çamura bulaşıyorum baba.
Bu limana yanaşıyorum. Ardından birçoğuyla tekrardan tanışıyorum baba.
Hep kendimle savaşıyorum. Kaçmaya çalıştıkça bu çamura bulaşıyorum baba. Bu limana yanaşıyorum.
Ardından birçoğuyla tekrardan tanışıyorum baba.
Sen kayboldun içimde.
Sigara dumanında, iki sokak arasında, uçurum kenarında.
Ben ölümün kıyısında. Eridim nefesinde.
Nasılız bir hatırla, bir anı, bir resimle.
Kayboldun içimde.
Sigara dumanında, iki sokak arasında, uçurum kenarında. Ben ölümün kıyısında.
Eridim nefesinde. Nasılız bir hatırla, bir anı, bir resimle.
English translation
You are lost inside me.
In the cigarette smoke, between two streets, on the edge of the cliff.
I am on the brink of death. I melted in your breath.
Remember how we are, with a memory, with a picture. While I'm crying every night without hearing people.
I never did philosophy, I listened to Istanbul. I was sober when I couldn't see the lies.
When my knees don't hold you, hug me again.
I'm always fighting with myself. The more I try to escape, the more I get caught in this mud, dad.
I am docking at this port. Then I meet many of them again, dad.
I'm always fighting with myself. The more I try to escape, the more I get caught in this mud, dad. I am docking at this port.
Then I meet many of them again, dad.
You are lost inside me.
In the cigarette smoke, between two streets, on the edge of the cliff.
I am on the brink of death. I melted in your breath.
Remember how we are, with a memory, with a picture.
You are lost inside me.
In the cigarette smoke, between two streets, on the edge of the cliff. I am on the brink of death.
I melted in your breath. Remember how we are, with a memory, with a picture.