More songs by Tuğkan
Description
There's a special kind of fatigue that doesn't go away even after sleep. The one who lives in the eyes and in a light sigh before the mirror. When the past won't let go, and memory stubbornly replays the same film, as if something could still be changed there. In these lines, it's defeat without drama. Just realizing that love isn't always about two people, and not every glance means "stay." Everything seemed to be by the book, but the ending didn't match the script again. And all that's left is to quietly admit: "yes, I was wrong" - and still move forward, even with these tired but honest eyes. Words and Music: Tugkan Arrangement - Mix: Alper Cemici Drums: Kaan Yeroz Strings: Rhapsody String Section Mastering: Utku Yunsal Lyric Video: Yusuf Gündüz
Lyrics and translation
Original
Unutamadım gitti.
Bırakamadım bizi.
Yüzümde çizgiler hatırlatır bir de zamana yenildiğimi.
Ah burda bir aşık vardı.
Kime dokunsa gitti.
Her yürekle oyun oynardı.
Gerçeği görmedi ki.
Bana öyle geliyor.
Gitmekmiş meğer sevmek.
Kendinden vere vere bu hallere düşüp de iyiyim demek.
Bana öyle geliyor.
Bu yollar sana çıkmaz.
Bir bakışta her şey güzel sanmışım.
Çok yanılmışım.
Unutamadım gitti.
Bırakamadım bizi.
Yüzümde çizgiler hatırlatır bir de zamana yenildiğimi.
Ah burda bir aşık vardı.
Kime dokunsa gitti.
Her yürekle oyun oynardı.
Gerçeği görmedi ki.
Bana öyle geliyor.
Gitmekmiş meğer sevmek.
Kendinden vere vere bu hallere düşüp de iyiyim demek.
Bana öyle geliyor.
Bu yollar sana çıkmaz.
Bir bakışta her şey güzel sanmışım.
Çok yanılmışım.
Bana öyle geliyor.
Gitmekmiş meğer sevmek.
Kendinden vere vere bu hallere düşüp de iyiyim demek.
Bana öyle geliyor.
Bu yollar sana çıkmaz.
Bir bakışta her şey güzel sanmışım.
Çok yanılmışım.
English translation
I couldn't forget it, it's gone.
I couldn't leave us.
The lines on my face remind me that I have lost time.
Ah, there was a lover here.
Whoever he touched left.
He played games with every heart.
He didn't see the truth.
It seems so to me.
It turns out that loving means leaving.
It means putting yourself in such a situation and saying that you are fine.
It seems so to me.
These roads will not lead to you.
At first glance, I thought everything was beautiful.
I was so wrong.
I couldn't forget it, it's gone.
I couldn't leave us.
The lines on my face remind me that I have lost time.
Ah, there was a lover here.
Whoever he touched left.
He played games with every heart.
He didn't see the truth.
It seems so to me.
It turns out that loving means leaving.
It means putting yourself in such a situation and saying that you are fine.
It seems so to me.
These roads will not lead to you.
At first glance, I thought everything was beautiful.
I was so wrong.
It seems so to me.
It turns out that loving means leaving.
It means putting yourself in such a situation and saying that you are fine.
It seems so to me.
These roads will not lead to you.
At first glance, I thought everything was beautiful.
I was so wrong.