Songs
Artists
Genres
Track cover Üzülürüm Dayanamam

Üzülürüm Dayanamam

3:52arabesk, oyun havasi 2025-10-24

More songs by Özgür Can Çoban

  1. Çaresi Yok
All songs

Description

It feels like someone gently took an old, slightly yellowed photograph from memory and placed it in my palm - warm, smelling of jasmine. Everything here is about fragility: about how easily a feeling can break if touched by the wrong hands. The melody flows softly, like silk, and the voice seems afraid of loudness - as if not to spill the tenderness. Love here isn't a storm, but the breath between the lines, not attraction, but a plea to stay. And there's so much quiet stubbornness in that request that even your heart stops: because everyone has someone they think of and say, "Don't fade away, just not you." Arrangement: Özgür Can Çoban Lyrics: Dursun Ali Akınet Music: Kemal Alaçayır Mixing and Mastering: Selim Topsakal Studios: CN Music - Hazel Music String Arrangement: Mert Kemancı Strings: Istanbul Strings Guitar: Selahattin Güzelyel Bass Guitar: Burak Demir Percussion: Gurur Nar Drums: İlke Kırmızı Keyboard: Taner Günüş Bağlama: Kutay Özcan Recording: Ünal Aşkın Director: Özgür Can Çoban Editor: Çağrı Türkoğlu Color: Sabri Hasdal Set Design: CN Music Production – Kairos Events Assistant Artist: Samet Yılmaz General Coordinator: Bahar Çoban Management: Bahar Çoban - CN Music Production Production: CN Music Production Producer: Özgür Can Çoban

Lyrics and translation

Original

Nar çiçeğim solma sakın.

Üzülürüm dayanamam.

Sen ellerin olma sakın.

Üzülürüm dayanamam.

Sen ellerin olma sakın.

Üzülürüm dayanamam.

Üzülürüm dayanamam.

Baykuş semtine konmasın.

Gül tenine dokunmasın.

İsmin bensiz okunmasın.

Üzülürüm dayanamam.

Üzülürüm dayanamam.

Kadife tenli güzelim.

Dokunurken titrer elim.

Gitme gözleri sürmelim.

Üzülürüm dayanamam.

Gitme gözleri sürmelim.

Üzülürüm dayanamam.

Üzülürüm dayanamam.

Ne gün görmüş bir anın var.

Ne de bir acı yanın var.

Zaten kuş kadar canım var.

Üzülürüm dayanamam. Üzülürüm dayanamam.

Zaten kuş kadar canım var.

Üzülürüm dayanamam.

Üzülürüm dayanamam.

English translation

My pomegranate flower, do not fade away.

I'm sorry, I can't stand it.

Don't be your hands.

I'm sorry, I can't stand it.

Don't be your hands.

I'm sorry, I can't stand it.

I'm sorry, I can't stand it.

Do not land in the owl district.

Don't let the rose touch your skin.

Don't let your name be read without me.

I'm sorry, I can't stand it.

I'm sorry, I can't stand it.

My velvet-skinned beauty.

My hand shakes when I touch it.

Don't go, let's apply the eyes.

I'm sorry, I can't stand it.

Don't go, let's apply the eyes.

I'm sorry, I can't stand it.

I'm sorry, I can't stand it.

What a wonderful memory you have.

What a bitter side you have.

I already have as much life as a bird.

I'm sorry, I can't stand it. I'm sorry, I can't stand it.

I already have as much life as a bird.

I'm sorry, I can't stand it.

I'm sorry, I can't stand it.

Watch video Özgür Can Çoban - Üzülürüm Dayanamam

Track statistics:

Streams Spotify

Chart positions Spotify

Chart peaks

Views YouTube

Chart positions Apple Music

Shazams Shazam

Chart positions Shazam